Shadowing Practice: Preason Break 1.sezon 1. bölüm (0 - 3.58 dk.) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

32 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
That's it Can I just, you know, look at it for a minute?
İşte bu kadar. Bir dakika kadar bakabilir miyim?
2
You're an artist, Sid.
Sen bir sanatçısın, Sid.
3
You're telling me you're just going to walk out of here and I'm never going to see it again?
Yani buradan öylece çıkıp gideceksin ve ben bir daha asla burayı göremeyeceğim mi diyorsun?
4
There's a good chance of that, yes.
Bunun olma ihtimali yüksek, evet.
5
Most guys, you know, for the first one, they start with something small.
Çoğu erkek, ilk denemelerinde küçük şeylerle başlar, bilirsiniz.
6
Mom, girlfriend's initials, something like that.
Anne, kız arkadaşın baş harfleri, buna benzer bir şey.
7
Not you.
Sen değil.
8
You get a full set of sleeves all in a couple of months.
Birkaç ay içinde komple bir kol seti elde edersiniz.
9
It takes guys a few years to get the Yankee back.
Erkeklerin eski Yankee ruhuna geri dönmeleri birkaç yıl sürer.
10
I don't have a few years.
Birkaç yılım yok.
11
Wish the hell I did.
Keşke öyle olsaydı.
12
Let's go.
Haydi gidelim.
13
the vault open it we can't the branch manager's not here
Kasayı açamayız, şube müdürü burada değil.
14
where is he it's lunchtime he's at white castle white castle
Nerede o? Öğle vakti. Beyaz Kale'de. Beyaz Kale
15
it's a fast food restaurant they serve those little square burgers
Burası bir fast food restoranı, küçük kare hamburgerler satıyorlar.
16
i know what it is i'm not playing games open it
Ne olduğunu biliyorum, oyun oynamıyorum, açın şunu.
17
sir you have a half million dollars cash in your bag don't you think it would be better
Efendim, çantanızda yarım milyon dolar nakit paranız var, sizce de daha iyi olmaz mıydı?
18
This is the police.
Bu polis.
19
You are completely surrounded.
Tamamen çevrili durumdasınız.
20
Put down your weapon.
Silahını yere bırak.
21
Put down your weapons now.
Silahlarınızı hemen bırakın.
22
rarely in the case of armed robbery do we hear a
Silahlı soygun vakalarında nadiren şöyle bir şey duyarız:
23
plea of no contest are you sure about this mr schofield
İtiraz etmeme beyanı, bundan emin misiniz Bay Schofield?
24
i'm sure your honor your honor we'd like to recess
Eminim sayın ...
25
if we could my client's a bit confused at the moment
Müvekkilim şu anda biraz kafası karışık, mümkünse yardımcı olabilir misiniz?
26
i'm not your honor he is your honor perhaps you should
Ben sizin sayın yargıcım değilim, o sizin sayın yargıcınız. Belki de şunu yapmalısınız:
27
heed your representation's advice take some additional time to consider your response i've already done
Temsilcinizin tavsiyesine kulak verin, yanıtınızı düşünmek için biraz daha zaman ayırın, ben zaten yaptım.
28
that your honor i'll retire to my chambers to determine sentencing courts recess until 1 30.
Sayın yargıç, cezayı belirlemek üzere odama çekiliyorum. Mahkeme 13:30'a kadar ara veriyor.
29
uncle mike i didn't want you to come go home lj i didn't want you to see this
Amca Mike, eve gelmeni istemedim, LJ, bunu görmeni istemedim.
30
he's not gonna take this well can you blame him he's your nephew he's beginning to get the idea
Bunu iyi karşılamayacak, onu suçlayabilir misin? O senin yeğenin. Durumu anlamaya başlıyor.
31
that anybody he attaches himself to is going to end up in prison
Ona yakınlaştığı herkesin sonunda hapse gireceğinden korkuyor.
32
and he's not the only one who's starting to feel that way michael will you give us a minute
Ve bu şekilde hissetmeye başlayan tek kişi o değil. Michael, bize bir dakika verir misin?

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your ControlC1
1
54 cümleler

Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control

Daily ConversationWorking Adults
How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)B2
2
60 cümleler

How I Met Your Mother - Barney Takım Elbise Giymeyi Bırakıyor(Türkçe Altyazılı)

Daily ConversationWorking Adults
Efsane Kapışma ! - Kurtlar Vadisi | Özel SahnelerB1
1
562 cümleler

Efsane Kapışma ! - Kurtlar Vadisi | Özel Sahneler

Daily ConversationWorking Adults
The Best of Series 1 | Peaky BlindersB2
1
660 cümleler

The Best of Series 1 | Peaky Blinders

Daily ConversationWorking Adults
Vaillantes épisode 4B2
1
447 cümleler

Vaillantes épisode 4

Daily ConversationWorking Adults
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shortsB2
1
54 cümleler

Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Red Rock Season 1 Episode 1B2
1
588 cümleler

Red Rock Season 1 Episode 1

Daily ConversationWorking Adults
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe AltyazılıB2
1
283 cümleler

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

Daily ConversationWorking Adults
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)B2
1
66 cümleler

Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)B2
9
41 cümleler

Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)

Daily ConversationWorking Adults
The Godfather scene. Michael kill Carlo RizziB2
1
47 cümleler

The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi

Daily ConversationWorking Adults
Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | DexterB2
1
321 cümleler

Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 32 cümle ve 332 kelime var. Konuşma bölümü 3:31 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 94 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
castle isim/ˈkɑːsəl/kale, şato
recess isim/ˈɹiˌsɛs/boşluk, çukur
chamber isim/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/yatak odası
confused sıfat/kənˈfjuːzd/şaşkın, şaşırmış
uncle isim/ˈʌŋ.kl̩/amca, dayı
burger isim/ˈbɝ.ɡɚ/burger
nephew isim/ˈnɛf.ju/erkek yeğen
robbery isim/ˈɹɑbəɹi/soygun
plea isim/pliː/bahane, mazeret
sleeve isim/sliv/kol, yen
vault isim/vɑlt/tonoz
lunchtime isim/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/öğle arası, öğle tatili

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; castle, recess, chamber gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →