Shadowing Practice: The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

47 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
You have to answer for Santino, Carlo.
2
Mike, you got a little wrong.
3
Your finger's sent me for the Barzini people.
4
Ah, that little farce you played with my sister.
5
You think that could fool a car they own?
6
Mike, I'm innocent.
7
I swear to the kids.
8
Please, Mike, don't do this to me.
9
Sit down.
10
Mike, don't do this to me, please.
11
Bargini's dead. So is Philip Tattaglia.
12
Mo Green.
13
Stracci.
14
Cuneo.
15
Today I settle all family business, so don't tell me you're innocent, Carlo.
16
Admit what you did.
17
Get him a drink.
18
Come on.
19
Don't be afraid, Carlo.
20
Come on, you think I make my sister a widow?
21
I'm godfather to your son, Carlo.
22
Go ahead, drink.
23
Drink.
24
No, Carlo, you're out of the family business.
25
That's your punishment.
26
You're finished.
27
I'm putting you on a plane to Vegas.
28
Tom?
29
I want you to stay there.
30
You understand?
31
Only don't tell me you're innocent.
32
Because it insults my intelligence.
33
It makes me very angry.
34
Now, who approached you?
35
Tattaglia or Barzini?
36
Tattaglia or Barzini?
37
It's Bosnia.
38
Good.
39
There's a car waiting for you outside.
40
Take you to the airport.
41
I'll call your wife.
42
Tell her what flight you're on.
43
Please, come on, get out of my sight.
44
Come on.
45
Hello, Carlo.
46
Ah!
47
I'm sorry.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 47 cümle ve 216 kelime var. Konuşma bölümü 3:56 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 55 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • innocent /ˈɪnəsənt/ (sıfat) — suçsuz, masum. Free from guilt, sin, or immorality.
  • punishment /ˈpʌnɪʃmənt/ (isim) — ceza, mücazat. The act (action) or process of punishing, imposing and/or applying a sanction, typically by an authority or a person in authority (for example: a parent or…
  • widow /ˈwɪd.oʊ/ (isim) — dul. A woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower.
  • insult /ɪnˈsʌlt/ (isim) — hakaret, aşağılama. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
  • godfather /ˈɡɑdfɑðɚ/ (isim) — vaftiz baba, kirve. A man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a male godparent who sponsors the baptism of a child.
  • angry /ˈæŋ.ɡɹi/ (sıfat) — öfkeli, kızgın. Displaying or feeling anger.
  • swear /ˈswɛɚ/ (fiil) — ant içmek, yemin etmek. To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (fiil) — içmek. To consume (a liquid) through the mouth.
  • sister /ˈsɪs.tɚ/ (isim) — rahibe. A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
  • approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/ (fiil) — yaklaşmak. To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (fiil) — bitirmek. To complete (something).
  • flight /ˈflaɪ̯t/ (isim) — uçma, uçuş. The act of flying; the ability to fly.
  • airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (isim) — havalimanı, havaalanı. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…
  • hello /hɛˈloʊ/ — merhaba, selam. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
  • plane /pleɪn/ (isim) — uçak, tayyare. An airplane; an aeroplane.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • sit down (fiil) — oturmak. To assume a sitting position from a standing position.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; innocent, punishment, widow gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →