シャドーイング練習: The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

47 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You have to answer for Santino, Carlo.
2
Mike, you got a little wrong.
3
Your finger's sent me for the Barzini people.
4
Ah, that little farce you played with my sister.
5
You think that could fool a car they own?
6
Mike, I'm innocent.
7
I swear to the kids.
8
Please, Mike, don't do this to me.
9
Sit down.
10
Mike, don't do this to me, please.
11
Bargini's dead. So is Philip Tattaglia.
12
Mo Green.
13
Stracci.
14
Cuneo.
15
Today I settle all family business, so don't tell me you're innocent, Carlo.
16
Admit what you did.
17
Get him a drink.
18
Come on.
19
Don't be afraid, Carlo.
20
Come on, you think I make my sister a widow?
21
I'm godfather to your son, Carlo.
22
Go ahead, drink.
23
Drink.
24
No, Carlo, you're out of the family business.
25
That's your punishment.
26
You're finished.
27
I'm putting you on a plane to Vegas.
28
Tom?
29
I want you to stay there.
30
You understand?
31
Only don't tell me you're innocent.
32
Because it insults my intelligence.
33
It makes me very angry.
34
Now, who approached you?
35
Tattaglia or Barzini?
36
Tattaglia or Barzini?
37
It's Bosnia.
38
Good.
39
There's a car waiting for you outside.
40
Take you to the airport.
41
I'll call your wife.
42
Tell her what flight you're on.
43
Please, come on, get out of my sight.
44
Come on.
45
Hello, Carlo.
46
Ah!
47
I'm sorry.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このビデオは誰におすすめ?

中級以上の英語学習者で、スピーキングの自然さや感情の込め方を磨きたい人にぴったりです。特にIELTS スピーキング対策をしている方は、緊迫した場面での発音やイントネーションの変化を学ぶことで、実践的な表現力が上がります。shadow speak(シャドーイング)の練習にも最適で、リアルな会話のリズムを掴むのに役立ちます。

覚えておきたい単語とイディオム

  • answer for:「~の責任を取る」。文中では「サンティーノのことで責任を取らなければならない」と使われています。
  • farce:「茶番劇」「見せかけ」。妹との演技を「小さな茶番劇」と表現しています。
  • settle family business:「一族の用件を解決する」。マイケルが敵対者を始末する場面で使われ、比喩的な表現です。
  • insult my intelligence:「私の知能を侮る」。相手の言い訳を「頭が悪いと思ってるの?」と皮肉る表現です。

発音を磨くコツ

このビデオのマイケルの発音は、英語の発音を良くするポイントがたくさんあります。特に「Carlo」の「C」を強く発音せず、柔らかく「カーロ」と言うところ、「Don't be afraid」の「be」を軽く発音してリズムを保つことが重要です。shadowspeakの練習では、彼の声の抑揚(高さや強さの変化)を真似ることで、感情の伝わり方を学びましょう。例えば「I'm very angry」では「very」を強調し、声を低くして怒りを表しています。繰り返し聞き、即座に追って話すことで、自然な発音が身につきます。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →