Shadowing-Übung: The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

47 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You have to answer for Santino, Carlo.
2
Mike, you got a little wrong.
3
Your finger's sent me for the Barzini people.
4
Ah, that little farce you played with my sister.
5
You think that could fool a car they own?
6
Mike, I'm innocent.
7
I swear to the kids.
8
Please, Mike, don't do this to me.
9
Sit down.
10
Mike, don't do this to me, please.
11
Bargini's dead. So is Philip Tattaglia.
12
Mo Green.
13
Stracci.
14
Cuneo.
15
Today I settle all family business, so don't tell me you're innocent, Carlo.
16
Admit what you did.
17
Get him a drink.
18
Come on.
19
Don't be afraid, Carlo.
20
Come on, you think I make my sister a widow?
21
I'm godfather to your son, Carlo.
22
Go ahead, drink.
23
Drink.
24
No, Carlo, you're out of the family business.
25
That's your punishment.
26
You're finished.
27
I'm putting you on a plane to Vegas.
28
Tom?
29
I want you to stay there.
30
You understand?
31
Only don't tell me you're innocent.
32
Because it insults my intelligence.
33
It makes me very angry.
34
Now, who approached you?
35
Tattaglia or Barzini?
36
Tattaglia or Barzini?
37
It's Bosnia.
38
Good.
39
There's a car waiting for you outside.
40
Take you to the airport.
41
I'll call your wife.
42
Tell her what flight you're on.
43
Please, come on, get out of my sight.
44
Come on.
45
Hello, Carlo.
46
Ah!
47
I'm sorry.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Für wen ist dieses Video geeignet?

Das Video eignet sich perfekt für Fortgeschrittene, die ihre Englisch-Kommunikation realistisch und dynamisch verbessern wollen. Ob du an deiner Sprachfluss arbeitest oder lernen willst, wie Emotionen in Sätzen transportiert werden – die intensive, emotional geladene Dialog zwischen Michael und Carlo bietet ideale Übungsmaterialien. Besonders gut eignet es sich für Englisch Shadowing, da die Sprecher klare, aber natürliche Intonation und Tempo haben, die du nachahmen kannst.

Wörter und Redewendungen, die du stehlen solltest

  • Answer for: Verantworten. "You have to answer for Santino" – "Du musst für Santino verantworten".
  • Farce: Farce, alberne Show. "That little farce you played" – "Diese kleine Farce, die du aufgeführt hast".
  • Settle family business: Familiengeschäfte klären (hier: Rache nehmen). "Today I settle all family business" – "Heute kläre ich alle Familiengeschäfte".
  • Insult my intelligence: Meine Intelligenz verletzen. "It insults my intelligence" – "Das verletzt meine Intelligenz".

Diese Redewendungen machen deinen Englisch sprechend lebendiger und helfen, komplexe Situationen auszudrücken.

Wie man den Akzent richtig bekommt

Michael spricht mit einer tiefen, kontrollierten Stimme – achte auf seine Intonation, die Bedrohung und Entschlossenheit transportiert. Achte besonders auf Wörter wie "Carlo" – die Betonung liegt auf der ersten Silbe, und der "o" klingt lang. Bei "Don't be afraid" reduziert er "don't" zu "don" und spricht "afraid" mit einem weichen "a". Übe shadow speak: Spiele den Dialog ab, pausiere nach jedem Satz und wiederhole ihn sofort, um Rhythmus und Klang zu kopieren. Das verbessert nicht nur deine Englische Aussprache, sondern auch dein Verständnis für nonverbale Kommunikation.

Mit Videos wie diesem lernst du Englisch nicht nur aus Büchern, sondern aus realen Szenen – ideal für Englisch lernen mit YouTube. Probier's aus: Setze dich hin, höre genau zu und sprich mit. Du wirst schnell Fortschritte sehen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →