Shadowing Practice: The Godfather scene. Michael kill Carlo Rizzi - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

47 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You have to answer for Santino, Carlo.
2
Mike, you got a little wrong.
3
Your finger's sent me for the Barzini people.
4
Ah, that little farce you played with my sister.
5
You think that could fool a car they own?
6
Mike, I'm innocent.
7
I swear to the kids.
8
Please, Mike, don't do this to me.
9
Sit down.
10
Mike, don't do this to me, please.
11
Bargini's dead. So is Philip Tattaglia.
12
Mo Green.
13
Stracci.
14
Cuneo.
15
Today I settle all family business, so don't tell me you're innocent, Carlo.
16
Admit what you did.
17
Get him a drink.
18
Come on.
19
Don't be afraid, Carlo.
20
Come on, you think I make my sister a widow?
21
I'm godfather to your son, Carlo.
22
Go ahead, drink.
23
Drink.
24
No, Carlo, you're out of the family business.
25
That's your punishment.
26
You're finished.
27
I'm putting you on a plane to Vegas.
28
Tom?
29
I want you to stay there.
30
You understand?
31
Only don't tell me you're innocent.
32
Because it insults my intelligence.
33
It makes me very angry.
34
Now, who approached you?
35
Tattaglia or Barzini?
36
Tattaglia or Barzini?
37
It's Bosnia.
38
Good.
39
There's a car waiting for you outside.
40
Take you to the airport.
41
I'll call your wife.
42
Tell her what flight you're on.
43
Please, come on, get out of my sight.
44
Come on.
45
Hello, Carlo.
46
Ah!
47
I'm sorry.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 47 zinnen en 216 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:56. De spreker praat langzaam, ongeveer 55 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • innocent /ˈɪnəsənt/ (bijvoeglijk naamwoord) — onnozel, onschuldig. Free from guilt, sin, or immorality.
  • punishment /ˈpʌnɪʃmənt/ (zelfstandig naamwoord) — bestraffing, straf. The act (action) or process of punishing, imposing and/or applying a sanction, typically by an authority or a person in authority (for example: a parent or…
  • widow /ˈwɪd.oʊ/ (zelfstandig naamwoord) — weduwe. A woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower.
  • insult /ɪnˈsʌlt/ (zelfstandig naamwoord) — belediging. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
  • farce /fɑɹs/ (zelfstandig naamwoord) — klucht, farce. A style of humor marked by broad improbabilities with little regard to regularity or method.
  • godfather /ˈɡɑdfɑðɚ/ (zelfstandig naamwoord) — peter, gevader. A man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a male godparent who sponsors the baptism of a child.
  • angry /ˈæŋ.ɡɹi/ (bijvoeglijk naamwoord) — kwaad, boos. Displaying or feeling anger.
  • admit /ədˈmɪt/ (werkwoord) — toelaten, binnenlaten. To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
  • sight /saɪt/ (zelfstandig naamwoord) — aanblik. The ability to see.
  • swear /ˈswɛɚ/ (werkwoord) — zweren, een eed afleggen. To take an oath, to promise intensely, solemnly, and/or with legally binding effect.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (werkwoord) — drinken. To consume (a liquid) through the mouth.
  • sister /ˈsɪs.tɚ/ (zelfstandig naamwoord) — zus, zuster. A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
  • approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/ (werkwoord) — naderen, benaderen. To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (werkwoord) — afwerken, beëindigen. To complete (something).
  • flight /ˈflaɪ̯t/ (zelfstandig naamwoord) — vlucht, vliegen. The act of flying; the ability to fly.

Phrasal verbs die je zult horen

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.
  • sit down (werkwoord) — gaan zitten. To assume a sitting position from a standing position.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 15 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, finish /ˈfɪnɪʃ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als innocent, punishment, widow.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →