Shadowing Practice: Ruby and Jay look through Ben’s dating app - EastEnders (06/06/19) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Look at that tash.
Mira ese bigote.
2
Can I have it back please?
¿Me lo puedes devolver, por favor?
3
You need tattoos.
4
I don't need nothing.
5
Oh, you're not getting any actions?
6
I don't kiss and tell.
7
Oh.
8
Here, what do you think?
9
He's got no head.
10
Of course he's got a head, it just ain't in the picture.
11
That's weird, isn't it?
12
Some people ain't in the heads.
13
Yeah, they put on a new face as well, it ain't even theirs.
14
That's just wrong.
15
Well, that's the fun though, isn't it?
16
You'd never know he's gonna show up.
17
Sorry, does it make you uncomfortable, me talking about sleeping with men?
18
No, no, I just, when I sleep with someone it's just got to mean something.
19
Oh, aren't you lovely?
20
Yeah, he's romantic, isn't he?
21
Unlike you, you're just cheap.
22
There you go.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 134 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:40. El hablante habla rápido, unas 200 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
romantic adjetivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romántico
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/incómodo
tattoo sustantivo/tæˈtuː/tatuaje
theirs/ðɛɚz/suyo, suya
unlike/ʌnˈlaɪk/a diferencia de
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido, menso
weird adjetivo/ˈwiɚd/raro, cuático
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/lindo, genial
cheap adjetivo/ˈt͡ʃiːp/barato, económico

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
show up verbocomparecer, personarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como ain't, isn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como romantic, uncomfortable, tattoo.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →