Практика Shadowing: Ruby and Jay look through Ben’s dating app - EastEnders (06/06/19) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Look at that tash.
2
Can I have it back please?
3
You need tattoos.
4
I don't need nothing.
5
Oh, you're not getting any actions?
6
I don't kiss and tell.
7
Oh.
8
Here, what do you think?
9
He's got no head.
10
Of course he's got a head, it just ain't in the picture.
11
That's weird, isn't it?
12
Some people ain't in the heads.
13
Yeah, they put on a new face as well, it ain't even theirs.
14
That's just wrong.
15
Well, that's the fun though, isn't it?
16
You'd never know he's gonna show up.
17
Sorry, does it make you uncomfortable, me talking about sleeping with men?
18
No, no, I just, when I sleep with someone it's just got to mean something.
19
Oh, aren't you lovely?
20
Yeah, he's romantic, isn't he?
21
Unlike you, you're just cheap.
22
There you go.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 22 предложений и 134 слов для шедоуинга. Речь длится 0:40. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
romantic прилагательное/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/романти́ческий
uncomfortable прилагательное/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/неудо́бный, некомфорта́бельный
tattoo существительное/tæˈtuː/татуиро́вка, нако́лка
theirs/ðɛɚz/их
unlike/ʌnˈlaɪk/в отли́чие от
stupid прилагательное/ˈstjuːpɪd/глу́пый, дурно́й
weird прилагательное/ˈwiɚd/стра́нный, причу́дливый
lovely прилагательное/ˈlʌv.li/восхитительный
cheap прилагательное/ˈt͡ʃiːp/дешёвый, недорого́й

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например ain't, isn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как romantic, uncomfortable, tattoo.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →