Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ruby and Jay look through Ben’s dating app - EastEnders (06/06/19)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Look at that tash.
Nhìn cái bộ râu ria kia kìa.
2
Can I have it back please?
Cho tôi lấy lại được không?
3
You need tattoos.
Bạn cần có hình xăm.
4
I don't need nothing.
Tôi không cần gì cả.
5
Oh, you're not getting any actions?
Ồ, bạn không nhận được bất kỳ hành động nào à?
6
I don't kiss and tell.
Tôi không phải kiểu người hay tiết lộ chuyện riêng tư.
7
Oh.
Ồ.
8
Here, what do you think?
Cái này, bạn nghĩ sao?
9
He's got no head.
Anh ta không có đầu.
10
Of course he's got a head, it just ain't in the picture.
Đương nhiên là anh ta có đầu, chỉ là nó không nằm trong bức ảnh thôi.
11
That's weird, isn't it?
Kỳ lạ thật, phải không?
12
Some people ain't in the heads.
Một số người không được tỉnh táo.
13
Yeah, they put on a new face as well, it ain't even theirs.
Ừ, họ cũng thay một bộ mặt mới nữa, mà bộ mặt đó thậm chí chẳng phải của họ.
14
That's just wrong.
Điều đó thật sai trái.
15
Well, that's the fun though, isn't it?
Chà, nhưng đó mới là cái thú vị chứ, đúng không?
16
You'd never know he's gonna show up.
Bạn sẽ không bao giờ biết được là anh ta sẽ xuất hiện.
17
Sorry, does it make you uncomfortable, me talking about sleeping with men?
Xin lỗi, chuyện tôi nói về việc quan hệ với đàn ông có làm bạn khó chịu không?
18
No, no, I just, when I sleep with someone it's just got to mean something.
Không, không, chỉ là, khi tôi ngủ với ai đó thì điều đó phải có ý nghĩa gì đó.
19
Oh, aren't you lovely?
Ôi, bạn đáng yêu quá nhỉ?
20
Yeah, he's romantic, isn't he?
Ừ, anh ấy lãng mạn nhỉ?
21
Unlike you, you're just cheap.
Không giống bạn đâu, bạn chỉ là keo kiệt thôi.
22
There you go.
Được rồi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

Ben talks to Callum about Whitney - EastEnders (30/05/19)C1
2

Ben talks to Callum about Whitney - EastEnders (30/05/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum and Whitney tell Shirley they have plans with Ben - EastEnders (06/06/19)B1
1

Callum and Whitney tell Shirley they have plans with Ben - EastEnders (06/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum and Whitney talk to Ben/Ben and Louise talk - EastEnders (06/06/19)B2
1

Callum and Whitney talk to Ben/Ben and Louise talk - EastEnders (06/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum invites Stuart to the party - EastEnders (04/06/19)B1
1

Callum invites Stuart to the party - EastEnders (04/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Ben gets annoyed at Halfway for touching Paul’s stuff - EastEnders (21/05/19)B2
1

Ben gets annoyed at Halfway for touching Paul’s stuff - EastEnders (21/05/19)

Daily ConversationWorking Adults
OLD CLIP: May 2019: Callum goes to his army exam - EastEnders (16/05/19)B1
1

OLD CLIP: May 2019: Callum goes to his army exam - EastEnders (16/05/19)

Daily ConversationWorking Adults
Stuart tells Ben to stay away from Callum - EastEnders (30/08/19)B2
1

Stuart tells Ben to stay away from Callum - EastEnders (30/08/19)

Daily ConversationWorking Adults
Stuart tells Ben to stay away from Callum - EastEnders (05/07/19)B2
1

Stuart tells Ben to stay away from Callum - EastEnders (05/07/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum tells Ben to stay away from him - EastEnders (03/06/19)B2
1

Callum tells Ben to stay away from him - EastEnders (03/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Ben and Callum talk about the wedding - EastEnders (29/08/19)B2
1

Ben and Callum talk about the wedding - EastEnders (29/08/19)

Daily ConversationWorking Adults
Ben sees Callum and Whitney in the pub - EastEnders (10/06/19)B1
1

Ben sees Callum and Whitney in the pub - EastEnders (10/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Whitney argues with Ben about the van - EastEnders (03/06/19)B2
1

Whitney argues with Ben about the van - EastEnders (03/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Ben figures out Callum is gay - EastEnders (31/05/19)C1
1

Ben figures out Callum is gay - EastEnders (31/05/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum and Ben kiss and Phil walks in - EastEnders (27/09/19)B2
1

Callum and Ben kiss and Phil walks in - EastEnders (27/09/19)

Daily ConversationWorking Adults
Ben talks to Callum about last night - EastEnders (10/06/19)B2
2

Ben talks to Callum about last night - EastEnders (10/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
Stuart tells Ben not to come to the wedding - EastEnders (02/09/19)B2
1

Stuart tells Ben not to come to the wedding - EastEnders (02/09/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum tells Whitney he cheated on her with Ben - EastEnders (29/08/19)B1
1

Callum tells Whitney he cheated on her with Ben - EastEnders (29/08/19)

Daily ConversationWorking Adults
Callum and Ben meet - EastEnders (12/04/19)B2
1

Callum and Ben meet - EastEnders (12/04/19)

Daily ConversationWorking Adults
Ben talks to Whitney and Callum - EastEnders (30/05/19)B2
3

Ben talks to Whitney and Callum - EastEnders (30/05/19)

Daily ConversationWorking Adults
Whitney talks to Stacey about Callum - EastEnders (10/06/19)B2
2

Whitney talks to Stacey about Callum - EastEnders (10/06/19)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video gợi ý

Blind Dating Horrible But Hot GirlsB2
1
1175 câu

Blind Dating Horrible But Hot Girls

Daily ConversationWorking Adults
Fleabag | Break-upB2
1
22 câu

Fleabag | Break-up

Daily ConversationWorking Adults
Himesh Patel looked to Dev Patel and Riz Ahmed as his career took shapeB2
1
32 câu

Himesh Patel looked to Dev Patel and Riz Ahmed as his career took shape

Daily ConversationWorking Adults
Every appointment ever for anything in the UK.B2
2
40 câu

Every appointment ever for anything in the UK.

Daily ConversationWorking Adults
DPR Ian Reads Thirst TweetsB2
1
414 câu

DPR Ian Reads Thirst Tweets

Daily ConversationWorking Adults
RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts offB2
2
312 câu

RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off

Daily ConversationWorking Adults
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?B2
240 câu

Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?

Daily ConversationWorking Adults
Gogglebox (UK) 2026 Season 28 - Episode 7B2
1113 câu

Gogglebox (UK) 2026 Season 28 - Episode 7

Daily ConversationWorking Adults
Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020)B2
3
65 câu

Jack Whitehall chatting with Harry Styles (Brit Awards 2020)

Daily ConversationWorking Adults
Was Richard, Samantha's "Mr Big"?B2
4
31 câu

Was Richard, Samantha's "Mr Big"?

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 22 sentences and 134 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks fast, about 200 words per minute, so expect linked and reduced sounds.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
romantic adjective/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
uncomfortable adjective/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/Not comfortable; causing discomfort.
tattoo noun/tæˈtuː/An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
theirs/ðɛɚz/That or those belonging to them; the possessive case of they, used without a following noun.
tass noun/tæs/Synonym of tasse.
unlike/ʌnˈlaɪk/Different from; not in a like or similar manner.
stupid adjective/ˈstjuːpɪd/Lacking in intelligence.
weird adjective/ˈwiɚd/Having an unusually strange character or behaviour.
lovely adjective/ˈlʌv.li/Delightful for beauty, harmony, or grace.
cheap adjective/ˈt͡ʃiːp/Low or reduced in price.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
show up verbTo appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as ain't, isn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like romantic, uncomfortable, tattoo.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →