Pratique du Shadowing: Ruby and Jay look through Ben’s dating app - EastEnders (06/06/19) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Look at that tash.
2
Can I have it back please?
3
You need tattoos.
4
I don't need nothing.
5
Oh, you're not getting any actions?
6
I don't kiss and tell.
7
Oh.
8
Here, what do you think?
9
He's got no head.
10
Of course he's got a head, it just ain't in the picture.
11
That's weird, isn't it?
12
Some people ain't in the heads.
13
Yeah, they put on a new face as well, it ain't even theirs.
14
That's just wrong.
15
Well, that's the fun though, isn't it?
16
You'd never know he's gonna show up.
17
Sorry, does it make you uncomfortable, me talking about sleeping with men?
18
No, no, I just, when I sleep with someone it's just got to mean something.
19
Oh, aren't you lovely?
20
Yeah, he's romantic, isn't he?
21
Unlike you, you're just cheap.
22
There you go.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:40. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
romantic adjectif/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantique
uncomfortable adjectif/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/inconfortable
tattoo nom/tæˈtuː/tatouage
theirs/ðɛɚz/le leur, la leur
unlike/ʌnˈlaɪk/différemment de
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête
weird adjectif/ˈwiɚd/bizarre, étrange
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique
cheap adjectif/ˈt͡ʃiːp/bon marché, pas cher

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme ain't, isn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme romantic, uncomfortable, tattoo.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →