Pratica di Shadowing: Ruby and Jay look through Ben’s dating app - EastEnders (06/06/19) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Look at that tash.
2
Can I have it back please?
3
You need tattoos.
4
I don't need nothing.
5
Oh, you're not getting any actions?
6
I don't kiss and tell.
7
Oh.
8
Here, what do you think?
9
He's got no head.
10
Of course he's got a head, it just ain't in the picture.
11
That's weird, isn't it?
12
Some people ain't in the heads.
13
Yeah, they put on a new face as well, it ain't even theirs.
14
That's just wrong.
15
Well, that's the fun though, isn't it?
16
You'd never know he's gonna show up.
17
Sorry, does it make you uncomfortable, me talking about sleeping with men?
18
No, no, I just, when I sleep with someone it's just got to mean something.
19
Oh, aren't you lovely?
20
Yeah, he's romantic, isn't he?
21
Unlike you, you're just cheap.
22
There you go.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 22 frasi e 134 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:40. Chi parla va veloce, circa 200 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
romantic aggettivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantico
uncomfortable aggettivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/scomodo
tattoo sostantivo/tæˈtuː/tatuaggio
theirs/ðɛɚz/il loro, la loro
unlike/ʌnˈlaɪk/a differenza di
stupid aggettivo/ˈstjuːpɪd/stupido, scemo
weird aggettivo/ˈwiɚd/strano, bizzarro
lovely aggettivo/ˈlʌv.li/bello, magnifico
cheap aggettivo/ˈt͡ʃiːp/economico, a buon mercato

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come ain't, isn't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come romantic, uncomfortable, tattoo.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →