Shadowing Practice: Shadowing English with Emma Watson | British Accent | Shadowing Exercises - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
82 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It was so strange, it was so emotional.
2
Oh, it was so strange.
3
It was so emotional.
4
Oh, it was so strange.
5
It was so emotional.
6
Seeing Noma's performance.
7
Seeing Noma's performance.
8
Seeing Noma's performance.
9
In a way that I had not anticipated at all.
10
In a way that I had not anticipated at all.
11
In a way that I had not anticipated at all.
12
I went to the play like really just like, oh, you know, I went to the play like really just like,
13
oh you know, I went to the play like really just like,
14
oh, you know, This will be great.
15
I'll be interested to see.
16
This will be great.
17
I'll be interested to see.
18
This will be great.
19
I'll be interested to see.
20
And didn't even realise until she walked in the room.
21
and didn't even realise until she walked in the room.
22
and didn't even realise until she walked in the room.
23
and just spontaneously just burst into tears.
24
and just spontaneously just burst into tears.
25
and just spontaneously burst into tears.
26
It was such an emotional moment for me.
27
It was such an emotional moment for me.
28
It was such an emotional moment for me.
29
I can't tell you, but it made me, it was such a relief.
30
Because I think I'd played that character so intensely up until that point.
31
Because I think I'd played that character so intensely up until that point.
32
Because I think I'd played that character so intensely up until that point.
33
To know that Hermione was going to be okay.
34
To know that Hermione was going to be okay.
35
To know that Hermione was going to be okay.
36
I know that sounds crazy but like...
37
- I know that sounds crazy, but like, I know that sounds crazy but like...
38
To know that everything turned out alright To know that everything turned out alright,
39
To know that everything turned out alright And everything in the world was okay.
40
And everything in the world was okay.
41
And everything in the world was okay.
42
And that there was someone else carrying her on and carrying her forward and...
43
And that there was someone else carrying her on and carrying her forward and
44
And that there was someone else carrying her on and carrying her forward and...
45
It was just such a relief.
46
It was just such a relief.
47
It was just such a relief.
48
It made me so happy.
49
It made me so happy.
50
It made me so happy.
51
Because otherwise, I don't know, playing someone that Because otherwise,
52
I don't know, playing someone that Because otherwise,
53
I don't know, playing someone that I mean, we get that little flash forward at the end of the last film.
54
I mean, we get that little flash forward at the end of the last film, I mean, we get that little flash forward at the end of the last film,
55
But playing someone that But playing someone that But playing someone that Kind of just get stuck in time at 20,
56
20 years old, 19 years old.
57
It's like...
58
I kind of just get stuck in time at 20, 20 years old, 19 years old.
59
It's like...
60
I kind of just get stuck in time at 20, 20 years old, 19 years old.
61
It's like...
62
No, like I wanted her to have a future.
63
No, like I wanted her to have a future.
64
No, like I wanted her to have a future.
65
Oh, it was so strange.
66
It was so emotional seeing Noma's performance.
67
in a way that I I had not anticipated at all.
68
I went to the play like really just like, oh no, this will be great, I'll be interested to see.
69
And didn't even realise until she walked in the room And just Spontaneous just burst into tears.
70
It was such an emotional moment for me.
71
I can't tell you but it made me it was such a relief
72
and because I think I'd played that character so intensely up until that point
73
to know that Hermione was going to be okay, I know it sounds crazy, but like to know that
74
Everything turned out alright and
75
everything in the world was okay and that there was someone else carrying her on and carrying her forward and
76
It was just such a relief.
77
It made me so happy.
78
Because otherwise, I don't know, playing someone that...
79
I mean, we get that little flash forward at the end of the last film.
80
But playing someone that kind of just get stuck in time.
81
20 20 years old, 19 years old is like...
82
No, like I wanted her to have a future.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Advanced Shadowing English With Tom Holland | Bristist accent | Practice Shadowing English
Daily ConversationWorking Adults
B2Shadowing English with Jennifer Lawrence | American Accent | Shadowing Exercises
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Khanh Vy | Shadowing Exercises
Daily ConversationUniversity Students
C1Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat
Daily ConversationWorking Adults
B211
Shadowing English with Meryl Streep | American Accent Practice & Fluency Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Imitating Accent with Morgan Freeman | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Improve English with Snoop Dogg "Story from underdog | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Shadowing English with Tony Stark (Iron Man) at Stark Expo | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Shadowing English with Movie: Taken- 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Listen and Repeat With Tom Holland "Spider Man" | Learn British Accent through Shadowing English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Improve English Speaking Accent with Motivational Speech by Peter Dinklage | Shadowing Exercises
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C110
Shadowing English with Sabrina Carpenter | American Accent | Shadowing exercise
TeensDaily ConversationUniversity Students
B122
Shadowing English with Ariana Grande | American Accent Practice & Fluency Exercises
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Shadowing English with Barack Obama | Motivational Speech | Shadowing Exercises
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with Ryan Gosling | Tough American Accent | Shadowing Exercises
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Better Accent with ROSÉ BLACKPINK | Shadowing Exercises Shadowing
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Fun Shadowing Exercise | Shadowing English Birmingham Accent with Peaky Blinders Movie
Daily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B131
4 oraciones
Let‘s shadow the nice British accent of Emma Watson! 🤩 #harrypotter #shadowing #britishaccent
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B129
35 oraciones
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B117
17 oraciones
Daily shadowing day 5 - Emma Watson #english #reading #shadowing #dailyenglish #emmawatson
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
100 oraciones
Shadowing Speaking English Practice with Kendall Jenner | Improve your speaking skill
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
49 oraciones
Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
24 oraciones
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
137 oraciones
Shadowing English with Anne Hathaway - Revisiting Her Iconic Roles | American Accent | Shadowing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
776 oraciones
Live: Practice Shadowing a Scene | Inside Out 2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
10 oraciones
shadowing listening task #Elham Gad elrab #english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
52 oraciones
Shadowing English with Justin BIEBER | Canadian English accent (lesson #17)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
9 oraciones
Are you ready to shadow? #shadowing #englishaccent #emmawatson #britishaccent
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Shadowing English with Emma Watson”. Las palabras que más se repiten: carrying, emotional, forward, relief, Hermione. Este vídeo tiene 82 frases y 770 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:21. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| flash verbo | /flæʃ/ | destellar, flashear |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| burst verbo | /bɜːst/ | reventar |
| anticipate verbo | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | anticiparse |
| intensely adverbio | /ɪnˈtɛnsli/ | intensamente |
| spontaneously adverbio | /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/ | espontáneamente |
| emotional adjetivo | /ɪˈmoʊʃənəl/ | emocional |
| relief sustantivo | /rɪˈlif/ | alivio, desahogo |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | extraño, raro |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | llevar, cargar |
| otherwise adverbio | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | de otra manera, otramente |
| stick sustantivo | /stɪk/ | ramita, astilla |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | resultar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: flash /flæʃ/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
- Palabras largas — cuida el acento: anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spontaneously /spɑnˈteɪ.ni.əs.li/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, stick /stɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flash, tear, burst.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.