Shadowing Practice: Shadowing Practice 2 - Level B1 | Anh Em IELTS - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
C1IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
B2Des États américains dénoncent les politiques du président Trump
C1In full: Canadian Prime Minister Mark Carney's speech at the World Economic Forum in Davos
B2Listening practice #speakenglish #vocabs #english #listening
B1CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
B2Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41)
B1Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Congress Considers US Export-Import Bank (VOA)
B2Why the UK is in the EU
B2Shadowing Practice for IELTS: Boost Pronunciation & Confidence | IELTS with Charles
B1American English Connected Reading | IELTS Topic: Describe a school trip that you have been to
B2IELTS GENERAL CHO NGƯỜI ĐỊNH CƯ/ CAMBRIDGE 15 TEST 1 PART 2
C1IELTS Listening Section-4(Four Business Values) with answers
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Shadowing Practice 2 - Level B1”. Este vídeo tiene 14 frases y 204 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:24. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 145 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| partnership sustantivo | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | asociación, colaboración |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar, propalar |
| fundamental adjetivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fundamental, cimental |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| consistently adverbio | /kənˈsɪstəntli/ | consistentemente |
| transaction sustantivo | /tɹænˈzækʃən/ | transacción |
| warn verbo | /woɹn/ | alertar, avisar |
| propose verbo | /pɹəˈpəʊz/ | proponer |
| automobile sustantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automóvil, carro |
| restriction sustantivo | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restricción |
| undermine verbo | /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ | socavar |
| cumulative adjetivo | /ˈkjuːmjʊlətɪv/ | acumulativo, cumulativo |
| dependency sustantivo | /dɪˈpɛndənsi/ | dependencia |
| reliant adjetivo | dependiente |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has consistently proposed |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | won't be decided |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were still pursuing · were offering · were asking |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most important · The most fundamental |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, transaction /tɹænˈzækʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, consistently /kənˈsɪstəntli/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, dependency /dɪˈpɛndənsi/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: reveal /ɹɪˈviːl/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: transaction /tɹænˈzækʃən/, propose /pɹəˈpəʊz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como partnership, reveal, fundamental.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.