Практика Shadowing: Shadowing Practice 2 - Level B1 | Anh Em IELTS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport
B2Des États américains dénoncent les politiques du président Trump
C1In full: Canadian Prime Minister Mark Carney's speech at the World Economic Forum in Davos
B1CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
B2Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41)
B2Listening practice #speakenglish #vocabs #english #listening
B2Day 2 – IELTS Shadowing Challenge | 5 Speaking Questions with Band 9 Answers
B1Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Congress Considers US Export-Import Bank (VOA)
B2Why the UK is in the EU
B1American English Connected Reading | IELTS Topic: Describe a school trip that you have been to
C1IELTS Listening Section-4(Four Business Values) with answers
B2IELTS GENERAL CHO NGƯỜI ĐỊNH CƯ/ CAMBRIDGE 15 TEST 1 PART 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Shadowing Practice 2 - Level B1». В этом видео 14 предложений и 204 слов для шедоуинга. Речь длится 1:24. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| partnership существительное | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | партнёрство |
| reveal глагол | /ɹɪˈviːl/ | выявля́ть, раскрыва́ть |
| fundamental прилагательное | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | основно́й, основополага́ющий |
| pursue глагол | /pɚˈsu/ | пресле́довать, гна́ться |
| consistently наречие | /kənˈsɪstəntli/ | после́довательно |
| transaction существительное | /tɹænˈzækʃən/ | сде́лка |
| warn глагол | /woɹn/ | предупрежда́ть, предупреди́ть |
| propose глагол | /pɹəˈpəʊz/ | предлага́ть, предложи́ть |
| automobile существительное | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | автомоби́ль, автомаши́на |
| restriction существительное | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | ограниче́ние |
| undermine глагол | /ˌʌn.dɚˈmaɪn/ | подка́пывать, подкопа́ть |
| cumulative прилагательное | /ˈkjuːmjʊlətɪv/ | совоку́пный, кумуляти́вный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has consistently proposed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | won't be decided |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were still pursuing · were offering · were asking |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important · The most fundamental |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, transaction /tɹænˈzækʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, consistently /kənˈsɪstəntli/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/, dependency /dɪˈpɛndənsi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: propose /pɹəˈpəʊz/, cumulative /ˈkjuːmjʊlətɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как partnership, reveal, fundamental.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.