Практика Shadowing: Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
2
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
3
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
4
Having spent time with many of Mandela's family members over the years,
5
Having spent time with many of Mandela's family members over the years,
6
Having spent time with many of Mandela's family members over the years,
7
I speak to you today with humility.
8
I speak to you today with humility.
9
Mindful of how much the man they loved means to so many.
10
mindful of how much the man they loved means to so many.
11
mindful of how much the man they loved means to so many.
12
Those of us not fortunate enough to know Mandela well,
13
Those of us not fortunate enough to know Mandela well
14
Those of us not fortunate enough to know Mandela well have come to understand the man through his legacy
15
legacy, have come to understand the man through his legacy, have come to understand the man through his legacy.
16
The letters he wrote alone in his prison cell,
17
The letters he wrote alone in his prison cell.
18
The letters he wrote alone in his prison cell.
19
The speeches he delivered to his people.
20
The speeches he delivered to his people.
21
The speeches he delivered to his people.
22
And those incredible shirts that he sported.
23
And those incredible shirts that he sported.
24
and those incredible shirts that he sported.
25
We've also come to know him through the photographs of a
26
person who We've also come to know him through the photographs of a person who
27
We've also come to know him through the photographs of a person who even when confronting unimaginable cruelty and injustice
28
Even when confronting unimaginable cruelty and injustice,
29
almost always had a smile on his face.
30
Almost always had a smile on his face.
31
Almost always had a smile on his face.
32
For me, there's one photo in particular that stands out.
33
For me, there's one photo in particular that stands out.
34
For me, there's one photo in particular that stands out.
35
On my wall and in my heart every day.
36
my wall and in my heart every day On my wall and in my heart every day
37
is an image of my mother and Mandela meeting in Cape Town in 1997.
38
is an image of my mother
39
and Mandela meeting in Cape Town in 1997 is an image of my mother
40
and Mandela meeting in Cape Town in 1997.
41
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu.
42
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu.
43
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu whose friendship and inspiration were their own treasured gift
44
whose friendship and inspiration were their own treasured gift whose friendship and inspiration were their own treasured gift.
45
In our own time, a time of global uncertainty and division.
46
In our own time, a time of global uncertainty and division.
47
In our own time, a time of global uncertainty and division,
48
when it's all too easy to look around and feel anger or despair,
49
when it's all too easy to look around and feel anger or despair,
50
When it's all too easy to look around and feel anger or despair.
51
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight.
52
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight.
53
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight into how this could be.
54
into how this could be.
55
into how this could be.
56
how he could experience so much darkness,
57
how he could experience so much darkness,
58
how he could experience so much darkness and always manage to find the light.
59
and always manage to find the light.
60
And always manage to find the light.
61
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
62
Having spent time with many of Mandela's family members over the years, I speak to you today with humility,
63
mindful of how much the man they loved means to so many.
64
Those of us not fortunate enough to know Mandela well have come to understand the man through his legacy,
65
the letters he wrote alone in his prison cell, the speeches he delivered to his people,
66
and those incredible shirts that he sported.
67
We've also come to know him through the photographs of a person who, even when confronting unimaginable cruelty and injustice,
68
almost always had a smile on his face.
69
For me, there's one photo in particular that stands out.
70
On my wall and in my heart every day
71
is an image of my mother and Mandela meeting in Cape Town in 1997.
72
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu, whose friendship and inspiration were their own treasured gift.
73
In our own time, a time of global uncertainty and division, when it's all too easy to look around and feel anger or despair,
74
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight into how this could be.
75
How he could experience so much darkness and always manage to find the light.

Контекст и фон

В этом уроке по практике "royal accent", участники учатся произношению, подражая речи принца Гарри. Эта техника называется shadowing и идеально подходит для улучшения навыков аудирования и говорения. Принц Гарри делится мыслями о Нельсоне Манделе, его наследии и важности человеческих ценностей в современном мире. Урок дает возможность понять не только произношение, но и эмоциональную окраску речи, что является ключевым аспектом при изучении английского языка.

5 основных фраз для повседневного общения

  • «Это честь быть с вами» - выражение уважения и признательности.
  • «Я говорю вам сегодня с смирением» - фраза, подчеркивающая важность скромности.
  • «Понимая, сколько значит этот человек для многих» - выражение глубокой связи с темой разговора.
  • «Мы узнали о нем через его наследие» - акцент на важности истории и культуры.
  • «Легко поддаться гневу или отчаянию» - фраза, подчеркивающая актуальные проблемы современности.

Пошаговое руководство по shadowing

Чтобы эффективно научиться английскому с YouTube и заняться shadow speech, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно: Прослушайте видео несколько раз, чтобы уловить интонацию и акценты принца Гарри.
  2. Запишите его речь: Поставьте паузу и повторяйте фразы сразу после него, стараясь максимально точно воспроизвести произношение и интонацию.
  3. Используйте зеркало: Потренируйте артикуляцию, смотря на своё отражение. Это помогает улучшить произношение и уверенность при говорить.
  4. Проверьте понимание: Перескажите содержание урока на английском, используя ознакомленные вами фразы. Это поможет закрепить материал.
  5. Повторяйте регулярно: Регулярная практика позволяет улучшить навыки и уверенность в общении на английском языке.

Продолжайте развивать свои навыки с помощью shadowing и воспользуйтесь возможностью изучить английский язык через живую речь из видео. Это не только эффективно, но и увлекательно!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.