跟读练习: Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41) - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
2
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
3
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
4
Having spent time with many of Mandela's family members over the years,
5
Having spent time with many of Mandela's family members over the years,
6
Having spent time with many of Mandela's family members over the years,
7
I speak to you today with humility.
8
I speak to you today with humility.
9
Mindful of how much the man they loved means to so many.
10
mindful of how much the man they loved means to so many.
11
mindful of how much the man they loved means to so many.
12
Those of us not fortunate enough to know Mandela well,
13
Those of us not fortunate enough to know Mandela well
14
Those of us not fortunate enough to know Mandela well have come to understand the man through his legacy
15
legacy, have come to understand the man through his legacy, have come to understand the man through his legacy.
16
The letters he wrote alone in his prison cell,
17
The letters he wrote alone in his prison cell.
18
The letters he wrote alone in his prison cell.
19
The speeches he delivered to his people.
20
The speeches he delivered to his people.
21
The speeches he delivered to his people.
22
And those incredible shirts that he sported.
23
And those incredible shirts that he sported.
24
and those incredible shirts that he sported.
25
We've also come to know him through the photographs of a
26
person who We've also come to know him through the photographs of a person who
27
We've also come to know him through the photographs of a person who even when confronting unimaginable cruelty and injustice
28
Even when confronting unimaginable cruelty and injustice,
29
almost always had a smile on his face.
30
Almost always had a smile on his face.
31
Almost always had a smile on his face.
32
For me, there's one photo in particular that stands out.
33
For me, there's one photo in particular that stands out.
34
For me, there's one photo in particular that stands out.
35
On my wall and in my heart every day.
36
my wall and in my heart every day On my wall and in my heart every day
37
is an image of my mother and Mandela meeting in Cape Town in 1997.
38
is an image of my mother
39
and Mandela meeting in Cape Town in 1997 is an image of my mother
40
and Mandela meeting in Cape Town in 1997.
41
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu.
42
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu.
43
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu whose friendship and inspiration were their own treasured gift
44
whose friendship and inspiration were their own treasured gift whose friendship and inspiration were their own treasured gift.
45
In our own time, a time of global uncertainty and division.
46
In our own time, a time of global uncertainty and division.
47
In our own time, a time of global uncertainty and division,
48
when it's all too easy to look around and feel anger or despair,
49
when it's all too easy to look around and feel anger or despair,
50
When it's all too easy to look around and feel anger or despair.
51
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight.
52
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight.
53
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight into how this could be.
54
into how this could be.
55
into how this could be.
56
how he could experience so much darkness,
57
how he could experience so much darkness,
58
how he could experience so much darkness and always manage to find the light.
59
and always manage to find the light.
60
And always manage to find the light.
61
It is an honour to join you all on Nelson Mandela International Day.
62
Having spent time with many of Mandela's family members over the years, I speak to you today with humility,
63
mindful of how much the man they loved means to so many.
64
Those of us not fortunate enough to know Mandela well have come to understand the man through his legacy,
65
the letters he wrote alone in his prison cell, the speeches he delivered to his people,
66
and those incredible shirts that he sported.
67
We've also come to know him through the photographs of a person who, even when confronting unimaginable cruelty and injustice,
68
almost always had a smile on his face.
69
For me, there's one photo in particular that stands out.
70
On my wall and in my heart every day
71
is an image of my mother and Mandela meeting in Cape Town in 1997.
72
The photo was presented to me by the late Archbishop Desmond Tutu, whose friendship and inspiration were their own treasured gift.
73
In our own time, a time of global uncertainty and division, when it's all too easy to look around and feel anger or despair,
74
I've been inspired to go back to Mandela's writings for insight into how this could be.
75
How he could experience so much darkness and always manage to find the light.
背景与环境
在观看本视频时，我们能感受到哈里王子在纳尔逊·曼德拉国际日活动中的激情和谦逊。他不仅为与曼德拉的家属相识而感到荣幸，更深知曼德拉留给世人的重要遗产。这段讲述不仅展示了王子的口音，还让我们对曼德拉的生活与影响有了更深刻的理解。视频中的对话中，王子重复了一些关键词和短语，这为学习者提供了很好的影子跟读（shadowspeaks）机会。这种英语影子跟读（英语影子跟读）的方法，是提高英语发音的有效途径。
日常交流中的五个常用短语
- 它是一种荣幸 - "It is an honour."
- 我以谦逊的心情发言 - "I speak to you today with humility."
- 通过他的遗产 - "through his legacy."
- 面对难以想象的残酷 - "confronting unimaginable cruelty."
- 周围充满愤怒或绝望时 - "feel anger or despair."
这些短语都是在日常交流中常见的表达，理解并练习这些句子将有助于提高您的英语口语能力，尤其是在使用影子演讲（shadow speech）技巧时。
逐步影子跟读指南
影子跟读是一种提升语言能力的方法，通过模仿发音和语调来提高自己的口语水平。以下是针对本视频的逐步影子跟读指南：
- 观看视频： 仔细聆听哈里王子的发言，注意语速和语调。
- 分段练习： 将视频分成多个短小段落，逐一练习。这样可以让您更容易跟上他的发音。
- 模仿发音： 尝试模仿哈里王子的发音，注意细节，比如重音与节奏，这将帮助您掌握更加地道的发音。
- 录音回放： 录下自己的朗读，与视频中的发音对比，找出不足之处进行改进。
- 定期复习： 坚持每天进行影子跟读的练习，这样可以不断提高您的英语表达能力。
通过坚持这些步骤，您将能有效提高发音，掌握更自然的语言表达方式，尽享英语学习的乐趣。在学习过程中，务必记住，影子跟读（shadowspeak）不仅是对发音的练习，更是对语音和语调的全面提升。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。