Shadowing Practice: SLEEPWALKING | Why Do We Sleepwalk? | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

56 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Help!
2
Help!
3
What happened little kitty?
4
It's a goose!
5
That's just Granny Binocs sleepwalking.
6
Well, let me share that by answering an eye-opening question.
7
Why do we sleepwalk?
8
Zoom in!
9
Sleepwalking, also known as Somnambulism,
10
is a type of sleep disorder that causes you to do complex things while you're still asleep.
11
You might get out of bed, walk around or even do something risky like try to leave the house or ride your bicycle.
12
But not all sleepwalkers actually walk.
13
Some merely sit up or stand in bed or act like they are dazedly awake when in fact they are asleep.
14
But one common sign you'll notice is that sleepwalkers eyes are generally open.
15
However, it's vital to know that they don't see the same way they do
16
when they are awake and have no awareness of their surroundings.
17
They'll often believe they are in different rooms of the house or different places altogether.
18
Such episodes can last anywhere from a few seconds to up to half an hour,
19
although most episodes last around 10 minutes.
20
Once the episode is over, the person usually returns to bed on their own
21
and wakes up in the morning without having any memory of what happened last night.
22
But the vital question is, why do we sleepwalk?
23
Well scientists still aren't exactly sure about it.
24
But what they do know is it's more common in kids
25
and occurs because your brain gets bit confused during the sleep cycle.
26
Yes, the sleep cycle is made up of four different stages.
27
The first three stages are known as non-rapid eye movement NREM
28
sleep consisting of stage 1 where you transition from wakefulness to Sleep.
29
Stage 2 is when you enter light sleep
30
and by stage 3 you are in a deep sleep where your brain waves are slowest.
31
And after this you finally enter the fourth stage called REM sleep
32
or rapid eye movement where you start to dream dreamy dreams
33
so to keep you from reacting physically toward the dream your muscles become temporarily paralyzed and you can't move your body
34
until you wake up feeling fresh and recharged to take on the world.
35
But what happens during a sleepwalking episode is that instead of jumping from the non-REM stage to the REM stage,
36
the brain at time skips the REM stage and directly wakes up to the stage of being awake.
37
This confuses our brain and body as it gets stuck between deep sleep mode and wakefulness, thus causing us to sleepwalk.
38
What exactly triggers the brain to make this jump is still giving sleepless nights to the scientific community.
39
But as it's more common in children, some scientists believe it's due to their underdeveloped brains.
40
So once they grow older and their brains fully develop, this disorder goes away on its own.
41
But when it comes to adults, factors such as stress, sleep apnea,
42
sedative medications, etc. can lead to sleepwalking.
43
And it's better to speak to your doctor about it.
44
Though there's no cure for sleepwalking, the doctor can talk to you about what's happening
45
and try to find ways to help you sleep better by recommending certain lifestyle changes.
46
And here is a thing my friends, if you find someone sleepwalking instead of waking them up,
47
try to gently steer them back to their bed to have a good night's sleep.
48
It's Trivia Time!
49
Did you know around 40% of children have sleepwalked?
50
Yes, and comparatively only 4% of adults suffer from it.
51
It's sketching time!
52
Today's sketch of the day goes to 11-year-old Karul Rikwar.
53
Hope you learned something important today.
54
Until next time, it's me Dr. Binox, Zooming out!
55
Let me go back to my bed.
56
Oh, never mind.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “SLEEPWALKING”. Las palabras que más se repiten: sleep, stage, brain, sleepwalking, bed. Este vídeo tiene 56 frases y 620 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
awake verbo/əˈweɪk/despertarse
rapid adjetivo/ˈɹæp.ɪd/rápido, raudo
vital adjetivo/ˈvaɪtəl/vital
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
disorder sustantivo/dɪsˈɔɹdɚ/desorden
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
sketch sustantivo/ˈskɛt͡ʃ/esquicio, bosquejo
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
occur verbo/əˈkɜː/ocurrir
transition sustantivo/tɹænˈzɪʃ.ən/transición
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sufrir, penar
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
merely adverbio/ˈmɪəli/meramente, mere
cure verbo/kjɔː/curar
physically adverbio/ˈfɪz.ɪ.kli/físicamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
sit up verbosentarse
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
walk around verbodeambular
zoom out verbo/ˌzuːm ˈaʊt/alejar el zoom, quitar zoom (el)

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis made · are known
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll notice · They'll often believe

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como aren't, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, comparatively /kəmˈpæɹ.ə.tɪvli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sketch /ˈskɛt͡ʃ/, skip /skɪp/, steer /stɪɹ/, sleepless /ˈsliːpləs/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vital /ˈvaɪtəl/, comparatively /kəmˈpæɹ.ə.tɪvli/, sedative /ˈsɛdətɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: confused /kənˈfjuːzd/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, zoom /zuːm/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como awake, rapid, vital.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →