Pratique du Shadowing: SLEEPWALKING | Why Do We Sleepwalk? | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « SLEEPWALKING ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sleep, stage, brain, sleepwalking, bed. Cette vidéo contient 56 phrases et 620 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| awake verbe | /əˈweɪk/ | se réveiller |
| rapid adjectif | /ˈɹæp.ɪd/ | rapide |
| vital adjectif | /ˈvaɪtəl/ | vital |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| disorder nom | /dɪsˈɔɹdɚ/ | désordre |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| sketch nom | /ˈskɛt͡ʃ/ | esquisse |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| occur verbe | /əˈkɜː/ | se produire, avoir lieu |
| transition nom | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transition |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| awareness nom | /əˈwɛɹ.nəs/ | conscience |
| muscle nom | /ˈmʌs.əl/ | muscle |
| merely adverbe | /ˈmɪəli/ | simplement, uniquement |
| cure verbe | /kjɔː/ | soigner, guérir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| walk around verbe | déambuler | |
| zoom out verbe | /ˌzuːm ˈaʊt/ | dézoomer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is made · are known |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll notice · They'll often believe |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme aren't, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, comparatively /kəmˈpæɹ.ə.tɪvli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sketch /ˈskɛt͡ʃ/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, recharge /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rapid /ˈɹæp.ɪd/, disorder /dɪsˈɔɹdɚ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awake, rapid, vital.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































