Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SLEEPWALKING | Why Do We Sleepwalk? | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Help!
Cứu tôi!
2
Help!
Cứu tôi!
3
What happened little kitty?
Chuyện gì thế mèo con nhỏ?
4
It's a goose!
Đó là một con ngỗng!
5
That's just Granny Binocs sleepwalking.
Chỉ là bà Binocs đang đi ngủ thôi.
6
Well, let me share that by answering an eye-opening question.
Vâng, để tôi chia sẻ điều đó thông qua việc trả lời một câu hỏi đã mở mang tầm mắt.
7
Why do we sleepwalk?
Tại sao chúng ta lại mộng du?
8
Zoom in!
Phóng to lên!
9
Sleepwalking, also known as Somnambulism,
Mộng du, còn được gọi là Somnambulism,
10
is a type of sleep disorder that causes you to do complex things while you're still asleep.
là một loại rối loạn giấc ngủ khiến bạn thực hiện những hành vi phức tạp trong khi vẫn đang ngủ.
11
You might get out of bed, walk around or even do something risky like try to leave the house or ride your bicycle.
Bạn có thể rời khỏi giường, đi lại xung quanh hoặc thậm chí làm những việc có rủi ro như cố gắng ra khỏi nhà hoặc đi xe đạp.
12
But not all sleepwalkers actually walk.
Nhưng không phải tất cả những người mộng du đều thực sự đi lại.
13
Some merely sit up or stand in bed or act like they are dazedly awake when in fact they are asleep.
Một số người chỉ ngồi dậy hoặc đứng trên giường, hoặc hành động như thể đang tỉnh táo mơ màng trong khi thực tế là họ đang ngủ.
14
But one common sign you'll notice is that sleepwalkers eyes are generally open.
Nhưng một dấu hiệu phổ biến mà bạn sẽ nhận thấy là mắt của những người đi ngủ thường mở.
15
However, it's vital to know that they don't see the same way they do
Tuy nhiên, điều quan trọng cần biết là chúng không nhìn thấy mọi thứ theo cách mà chúng ta nhìn thấy.
16
when they are awake and have no awareness of their surroundings.
khi họ đang tỉnh táo nhưng không nhận thức được môi trường xung quanh.
17
They'll often believe they are in different rooms of the house or different places altogether.
Họ thường tin rằng mình đang ở những căn phòng khác nhau trong nhà hoặc thậm chí ở những nơi hoàn toàn khác.
18
Such episodes can last anywhere from a few seconds to up to half an hour,
Những cơn như vậy có thể kéo dài từ vài giây đến tới nửa giờ.
19
although most episodes last around 10 minutes.
mặc dù hầu hết các tập có thời lượng khoảng 10 phút.
20
Once the episode is over, the person usually returns to bed on their own
Sau khi cơn đó kết thúc, người đó thường tự quay lại giường ngủ.
21
and wakes up in the morning without having any memory of what happened last night.
và thức dậy vào buổi sáng mà không có bất kỳ ký ức nào về những gì đã xảy ra tối qua.
22
But the vital question is, why do we sleepwalk?
Nhưng câu hỏi quan trọng là, tại sao chúng ta lại mộng du?
23
Well scientists still aren't exactly sure about it.
Thì các nhà khoa học vẫn chưa thực sự chắc chắn về điều đó.
24
But what they do know is it's more common in kids
Nhưng điều họ biết là tình trạng này phổ biến hơn ở trẻ em.
25
and occurs because your brain gets bit confused during the sleep cycle.
và điều này xảy ra vì não của bạn hơi bị rối trong chu kỳ ngủ.
26
Yes, the sleep cycle is made up of four different stages.
Đúng vậy, chu kỳ giấc ngủ được tạo thành từ bốn giai đoạn khác nhau.
27
The first three stages are known as non-rapid eye movement NREM
Ba giai đoạn đầu tiên được gọi là giai đoạn không chuyển động mắt nhanh NREM.
28
sleep consisting of stage 1 where you transition from wakefulness to Sleep.
giấc ngủ bao gồm giai đoạn 1, giai đoạn mà bạn chuyển từ trạng thái tỉnh sang ngủ.
29
Stage 2 is when you enter light sleep
Giai đoạn 2 là lúc bạn đi vào giấc ngủ nhẹ.
30
and by stage 3 you are in a deep sleep where your brain waves are slowest.
và đến giai đoạn 3, bạn đang trong giấc ngủ sâu nhất khi sóng não của bạn chậm lại đáng kể.
31
And after this you finally enter the fourth stage called REM sleep
Và sau đó, bạn cuối cùng bước vào giai đoạn thứ tư được gọi là giấc ngủ REM.
32
or rapid eye movement where you start to dream dreamy dreams
hoặc giai đoạn chuyển động mắt nhanh, khi bạn bắt đầu có những giấc mơ mơ màng
33
so to keep you from reacting physically toward the dream your muscles become temporarily paralyzed and you can't move your body
vì vậy để ngăn bạn phản ứng vật lý với giấc mơ, các cơ của bạn sẽ tạm thời bị tê liệt và bạn không thể di chuyển cơ thể của mình.
34
until you wake up feeling fresh and recharged to take on the world.
cho đến khi bạn thức dậy với cảm giác tươi mới, tràn đầy năng lượng để sẵn sàng chinh phục thế giới.
35
But what happens during a sleepwalking episode is that instead of jumping from the non-REM stage to the REM stage,
Nhưng điều xảy ra trong một cơn mộng du là thay vì chuyển từ giai đoạn không phải REM sang giai đoạn REM,
36
the brain at time skips the REM stage and directly wakes up to the stage of being awake.
đôi khi não bộ bỏ qua giai đoạn REM và đi thẳng vào giai đoạn tỉnh táo.
37
This confuses our brain and body as it gets stuck between deep sleep mode and wakefulness, thus causing us to sleepwalk.
Điều này khiến não bộ và cơ thể chúng ta bị rối loạn khi bị kẹt giữa trạng thái ngủ sâu và tỉnh táo, từ đó gây ra hiện tượng đi ngủ.
38
What exactly triggers the brain to make this jump is still giving sleepless nights to the scientific community.
Điều gì chính xác kích thích não bộ thực hiện bước nhảy này vẫn đang khiến giới khoa học mất ngủ.
39
But as it's more common in children, some scientists believe it's due to their underdeveloped brains.
Nhưng vì tình trạng này phổ biến hơn ở trẻ em, một số nhà khoa học cho rằng nguyên nhân là do não bộ của các em chưa phát triển đầy đủ.
40
So once they grow older and their brains fully develop, this disorder goes away on its own.
Vì vậy, khi chúng lớn lên và bộ não phát triển đầy đủ, chứng rối loạn này sẽ tự biến mất.
41
But when it comes to adults, factors such as stress, sleep apnea,
Nhưng khi nói đến người lớn, các yếu tố như căng thẳng, ngưng thở khi ngủ,
42
sedative medications, etc. can lead to sleepwalking.
thuốc an thần, v.v. có thể gây ra tình trạng đi ngủ.
43
And it's better to speak to your doctor about it.
Và tốt hơn hết là bạn nên nói chuyện với bác sĩ của mình về vấn đề này.
44
Though there's no cure for sleepwalking, the doctor can talk to you about what's happening
Mặc dù không có cách chữa trị cho chứng đi ngủ, bác sĩ có thể nói chuyện với bạn về những gì đang xảy ra.
45
and try to find ways to help you sleep better by recommending certain lifestyle changes.
và cố gắng tìm cách giúp bạn ngủ ngon hơn bằng cách đề xuất những thay đổi nhất định trong lối sống.
46
And here is a thing my friends, if you find someone sleepwalking instead of waking them up,
Và đây là một điều các bạn ơi, nếu bạn thấy ai đó đang đi ngủ thay vì đánh thức họ,
47
try to gently steer them back to their bed to have a good night's sleep.
hãy nhẹ nhàng hướng dẫn họ quay lại giường để có một giấc ngủ ngon vào buổi tối.
48
It's Trivia Time!
Đến giờ chơi câu đố kiến thức rồi!
49
Did you know around 40% of children have sleepwalked?
Bạn có biết khoảng 40% trẻ em đã từng đi ngủ miên không?
50
Yes, and comparatively only 4% of adults suffer from it.
Đúng vậy, và so với đó chỉ có 4% người trưởng thành mắc phải tình trạng này.
51
It's sketching time!
Đến lúc phác thảo rồi!
52
Today's sketch of the day goes to 11-year-old Karul Rikwar.
Bức phác thảo hàng ngày hôm nay thuộc về Karul Rikwar, 11 tuổi.
53
Hope you learned something important today.
Hy vọng bạn đã học được điều gì đó quan trọng hôm nay.
54
Until next time, it's me Dr. Binox, Zooming out!
Hẹn gặp lại, tôi là Tiến sĩ Binox, tạm biệt!
55
Let me go back to my bed.
Để tôi quay lại giường của mình đi.
56
Oh, never mind.
Ồ, không sao đâu.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ tìm hiểu về hiện tượng đi trong giấc ngủ (sleepwalking) - một loại rối loạn giấc ngủ thú vị mà nhiều người có thể gặp phải. Bạn sẽ được luyện tập ngữ điệu và cách phát âm tiếng Anh thông qua việc nghe và lặp lại nội dung của video. Đây là một cơ hội tuyệt vời để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn thông qua việc luyện nói tiếng anh kết hợp với việc áp dụng kỹ thuật shadow speech.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Sleepwalking (Đi trong giấc ngủ): Tình trạng đi lại trong khi vẫn đang ngủ.
  • Somnambulism (Rối loạn đi trong giấc ngủ): Tên khoa học của hiện tượng sleepwalking.
  • NREM sleep (Giấc ngủ không chuyển động mắt nhanh): Ba giai đoạn đầu của chu kỳ giấc ngủ.
  • REM sleep (Giấc ngủ chuyển động mắt nhanh): Giai đoạn giấc ngủ nơi bạn bắt đầu mơ.
  • Trầm cảm (Paralysis): Tình trạng tạm thời không thể di chuyển trong lúc ngủ.
  • Stress (Căng thẳng): Một yếu tố có thể gây ra hiện tượng đi trong giấc ngủ ở người lớn.
  • Children (Trẻ em): Đối tượng thường gặp hiện tượng ngủ đi bộ.
  • Awareness (Nhận thức): Thiếu nhận thức về môi trường xung quanh khi đi trong giấc ngủ.

Mẹo Thực Hành

Khi bạn xem video, hãy chú ý đến tốc độ nói của diễn giả. Thực hành shadow speak bằng cách lặp lại những gì bạn nghe với ngữ điệu và nhịp điệu giống như người nói. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và tăng cường từ vựng. Sử dụng phần mềm shadowing để giúp bạn lắng nghe và tự điều chỉnh giọng nói của mình, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp.
Hãy cố gắng lặp đi lặp lại các câu cụ thể trong video nhiều lần để làm quen với câu trúc câu và ngữ nghĩa. Bạn có thể ghi âm lại và so sánh với video để cải thiện hơn nữa.

Việc thực hành đều đặn sẽ giúp bạn ngày càng tự tin hơn trong việc sử dụng tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày. Hãy nhớ kiên nhẫn và luyện tập thường xuyên nhé!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis made · are known
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll notice · They'll often believe

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →