Shadowing Practice: Teaching English at a Coffee Shop - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

90 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Let's learn how to order coffee at Starbucks.
Aprendamos cómo pedir un café en Starbucks.
2
These are the words and phrases that we are going to learn in this video.
Estas son las palabras y frases que vamos a aprender en este video.
3
Can I have a tall cappuccino with cinnamon on top?
¿Me puedes dar un capuchino grande con canela por encima?
4
Yeah.
5
Yeah, cinnamon on top.
Sí, canela por encima.
6
What's your name?
¿Cómo te llamas?
7
Giovanna.
Giovanna.
8
You can say "Gigi".
Puedes decir "Gigi".
9
- Yes.
10
- D -I -D -I.
- D - I - D - I.
11
- Five, 16, 16.
- Cinco, 16, 16.
12
Okay, this card.
Vale, esta tarjeta.
13
- - - I'm in Florida,
- - - Estoy en Florida,
14
but most of the vocabulary and sentences that I'm going to teach here can be used anywhere English is spoken.
pero la mayor parte del vocabulario y las frases que voy a enseñar aquí se pueden usar en cualquier lugar donde se hable inglés.
15
So once you go into the coffee shop, you either choose a place to sit and grab the menu or
Entonces, una vez que entras a la cafetería, eliges un lugar para sentarte y tomas el menú o
16
go up to the counter and wait in line to order.
Acércate al mostrador y haz fila para ordenar.
17
- Hello.
- Hola.
18
You can then choose the coffee you like the most and use the phrases like Can I get...
Luego puedes elegir el café que más te guste y usar frases como ¿Puedo obtener...?
19
I'll have Can I have a tall coffee frappuccino with three pumps of vanilla syrup?
¿Me podrías dar un frappuccino de café grande con tres dosis de sirope de vainilla?
20
For example, I'd like an Americano, please.
Por ejemplo, quisiera un americano, por favor.
21
The first thing you need to know are the names of some common coffee drinks.
Lo primero que debes saber son los nombres de algunas bebidas de café comunes.
22
There are three coffee categories for you to choose from.
Hay tres categorías de café para que elijas.
23
And we'll start off with drip.
Y comenzaremos con el goteo.
24
and brewed coffee.
y café recién hecho.
25
Drip coffee can be served hot, or iced.
El café de filtro se puede servir caliente o helado.
26
Two coffee blends commonly used by Starbucks are the Pike Place Roast, with cocoa and toasted nuts,
Dos mezclas de café comúnmente utilizadas por Starbucks son el Pike Place Roast, con cacao y nueces tostadas,
27
and the dark roast, which has a bold flavor.
y el tueste oscuro, que tiene un sabor intenso.
28
Okay.
Bueno.
29
Ah, this coffee's bold.
Ah, este café es intenso.
30
- Okay.
- Bueno.
31
Many people will have different ideas of what these words mean when it comes to coffee.
Mucha gente tendrá ideas diferentes sobre lo que significan estas palabras en lo que respecta al café.
32
"Strong" might refer to coffee that has more coffee dissolved in it.
"Fuerte" podría referirse a un café que contiene más café disuelto.
33
Espresso would be considered very strong since it has a high amount of coffee packed into a small amount of water.
El espresso se considera una bebida muy fuerte, ya que contiene una gran cantidad de café en una pequeña cantidad de agua.
34
Watery drip coffee would be considered weak since it has a low amount of coffee packed into a higher amount of water.
El café de filtro aguado se consideraría débil, ya que contiene poca cantidad de café disuelto en una mayor cantidad de agua.
35
You can brew any coffee grounds to be strong or weak by using less or more water.
Puedes preparar cualquier tipo de café molido para que quede fuerte o suave simplemente usando más o menos agua.
36
"Rich" tends to refer to the creamy mouthfeel of something like ice cream or to the fullness of the taste.
El término "rico" suele referirse a la textura cremosa en boca de algo como un helado o a la plenitud de su sabor.
37
It could be used to describe a coffee that tastes very smooth when you drink it.
38
Or a coffee that is slightly acidic and you can taste multiple flavors at once.
39
"Richness" is commonly associated with another concept in coffee and other drinks called "body".
40
People may say a coffee is full -bottied when it fills your mouth with flavor and it doesn't taste watery or simple.
41
Gold usually refers to the intensity of the roast, bitterness, and smokiness of a coffee.
42
The second coffee drink category is the espresso beverages.
43
Espresso beverages are coffee drinks made with espresso and can be served by itself or combined with other ingredients.
44
For example, a latte.
45
A latte is a combination of a espresso and steamed milk.
46
There's also the Americano, which is just with hot water.
47
And the cappuccino, a classic espresso drink made with espresso and froth or phoned milk.
48
The third coffee category is the cold brew, frozen and blended coffees, which are served cold.
49
The coffee frappuccino is one example of frozen and blended coffee.
50
Do you know what a frappuccino is?
51
A coffee frappuccino is made of coffee blended with ice.
52
flavored syrups and topped with whipped cream.
53
Can I have a tall coffee frappuccino with three pumps of vanilla syrup?
54
There are also drinks like green, black and herbal tea.
55
Can I have a grande cappuccino with cinnamon on top?
56
But it's not that simple.
57
You have to choose the size of your Americano or any other coffee that you want to order.
58
size would you like?
59
In response, you could answer with small, medium, and large.
60
But if you are at Starbucks, Things get a bit complicated because they have different names for coffee sizes.
61
They use the word short.
62
to refer to a very small size cup.
63
Tall to refer to a small cup.
64
And the word grande to refer to a medium sized cup.
65
They also have venti, which is similar to a large coffee cup, and trenta, which is their largest coffee size.
66
When ordering coffee, you can customize it.
67
Repeat after me customize, which means to change something to fit your own needs. or preferences.
68
For example, you can add a topping toppings such as caramel drizzle, cinnamon, and whipped cream.
69
By the way, to drizzle means to pour a thin stream of liquid over something.
70
This is caramel drizzle.
71
- Super delicious.
72
You can also add syrup.
73
You can ask for two pumps of vanilla syrup.
74
Yes, we use the word pump with syrup.
75
Can I have a tall coffee frappuccino with three pumps of vanilla syrup, please?
76
Can I have a grande cappuccino with cinnamon on top?
77
I'd like caramel drizzle on my frappuccino, please.
78
I'll have a venti latte with Sweetener instead of sugar.
79
Let me grab a packet, a sweetener right here.
80
- Yeah.
81
- Yeah.
82
Oh Just going to tear it open.
83
and stir it.
84
- Thank you.
85
- By the way, this is a stir.
86
Stir.
87
A sweetener is a sugar substitute to make things sweet without adding real sugar.
88
Let me know in the comments how you would order your coffee at Starbucks.
89
What can I get for you today?
90
Don't forget to like, share, comment and subscribe.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Teaching English at a Coffee Shop”. Las palabras que más se repiten: coffee, espresso, frappuccino, syrup, drink. Este vídeo tiene 90 frases y 872 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
espresso sustantivo/ɛˈspɹɛsoʊ/espresso, expreso
frappuccino sustantivo/ˌfɹæpəˈt͡ʃinoʊ/frappuccino
syrup sustantivo/ˈsɪɹ.əp/almíbar, jarabe
cinnamon sustantivo/ˈsɪnəmən/canelo
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
cappuccino sustantivo/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/capuchino
drizzle sustantivo/ˈdɹɪzəl/llovizna, chilchi
vanilla sustantivo/vəˈnɪl.ə/vainilla
blend verbo/blɛnd/mezclar, licuar
flavor sustantivo/ˈfleɪvə/sabor, gusto
caramel sustantivo/ˈkæɹ.ə.mɛl/caramelo, dulce de leche
latte sustantivo/ˈlɑ.teɪ/latte
sweetener sustantivoedulcorante, endulzante
drip verbo/ˈdɹɪp/gotear, pintear
brew verbo/bɹuː/elaborar, confeccionar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can I have a tall cappuccino with cinnamon on top?
  • Do you know what a frappuccino is?
  • Can I have a grande cappuccino with cinnamon on top?
  • I'd like caramel drizzle on my frappuccino, please.
  • What can I get for you today?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis spoken · can be served · would be considered
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaroast, which has · Americano, which is · coffees, which are
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight refer · may say
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll have · we'll start · will have

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: frappuccino /ˌfɹæpəˈt͡ʃinoʊ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vanilla /vəˈnɪl.ə/, flavor /ˈfleɪvə/, venti /ˈvɛnti/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, dissolve /dɪˈzɑlv/
  • /z/ — sonora, no /s/: drizzle /ˈdɹɪzəl/, customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/, freeze /ˈfɹiːz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dissolve /dɪˈzɑlv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como espresso, frappuccino, syrup.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →