Shadowing Practice: [ TED Ed - Song ngữ ] Lợi ích của sự mơ mộng _ PHẦN 1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
On a
2
daily basis, you spend between a third and half your waking hours daydreaming.
3
That may sound like a huge waste of time, but scientists think it must have some purpose, or humans wouldn't have evolved to do so much of it.
4
So to figure out what's going on here, let's take a closer look at the mind wanderer in chief, the bored teenager.
5
Wouldn't it be cool to discover something, anything, like even this plant?
6
Just to be one of those explorers who sails around drawing stuff for years on end and everyone thinks they're a genius?
7
But does anyone even do that anymore?
8
Is there anything left to discover?
9
And would I be tough enough to deal with the dysentery or scurvy or piranhas or whatever?
10
I barely have the endurance to make it through track practice. But I will.
11
Any day now, I'll have the discipline to show up before sunrise and practice.
12
I'll win all my races.
13
Winning will become so easy I'll pick up other events just for fun.
14
And once I'm in the Olympics, they'll have no choice but to crown me team captain, which I will graciously accept.
15
And will I be nasty to the teammate who yelled at me?
16
No. I'll just calmly say, hope you're in a better mood.
17
Okay.
18
Yours and other people's daydreams might sound or feel something like that.
19
Let's see what was going on.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 19 frases y 238 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:37. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
discover verbo/dɪˈskʌvə/descubrir
mood sustantivo/muːd/humor m ánimo, estado de ánimo
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
discipline sustantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
nasty adjetivo/ˈnæs.ti/sucio
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
teenager sustantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente, adolescentes
sail sustantivo/seɪl/vela, candonga
bore verbo/boɹ/aburrir
explorer sustantivo/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/explorador, exploradora
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
teammate sustantivo/ˈtiːmˌmeɪt/compañero (de equipo), equipero
sunrise sustantivo/ˈsʌnɹaɪz/salida del sol, salida de sol
evolve verbo/ɪˈvɑlv/desarrollar
endurance sustantivo/ɪnˈdʊɹəns/resistencia, aguante

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
pick up verbocoger, asir
show up verbocomparecer, personarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'll, wouldn't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como discover, mood, genius.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →