Shadowing Practice: The Marines Defend the Code Red (ft. Demi Moore & Tom Cruise) | A Few Good Men | Screenfinity - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

75 oraciones

Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.

Thank you, sir.

Wait a minute, I've got some questions.

No, you don't.

Yes, I do.

No, you don't.

Colonel, on the morning that Santiago died, did you meet with Dr. Stone between three and five?

Joe.

Of course, I met with the doctor.

One of my men was dead.

See?

The man was dead.

Let's go.

I was just wondering if you've ever heard the term Code Red.

I've heard the term, yes.

This past February, Colonel, you received a cautionary memo from the Commander-in-Chief of the Atlantic Fleet

warning that the practice of enlisted men disciplining their own wasn't to be condoned by officers.

Well, I submit to you that whoever wrote

that memo has never faced the working end of a Soviet-made Cuban AK-47 assault rifle.

However, the directive having come from the commander, I gave it its due attention.

What is your point, Joe?

She has no point.

She often has no point, sir.

It's part of her charm.

We're out of here.

Thank you.

My point is that I think Code Red still go on down here.

Do Code Red still happen on this base?

Joe, the Colonel doesn't need to answer that.

Yes, he does.

No, he really doesn't.

Yeah, he really does.

Colonel.

You know, it just hit me.

She outranks you, Danny.

Yes, sir.

I want to tell you something, and listen up, because I really mean this.

You're the luckiest man in the world.

There is nothing on this earth sexier, believe me, gentlemen, than a woman that you have to salute in the morning.

Promote them all, I say, because this is true.

If you haven't gotten a blow job from a superior officer, well, you're just letting the best in life pass you by.

Colonel, the practice of code reds is still condemned by officers on this base.

Of course, my problem is I'm a colonel, so I'll just have to go on taking cold showers until they elect some gal president.

I need an answer to my question, sir.

Take caution in your tone, Commander.

I'm a fair guy, but this fucking heat is making me absolutely crazy.

You want to ask me about code reds on the record, I tell you I discourage the practice in accordance with the commander's directive.

Off the record, I tell you it is an invaluable part of close infantry training.

And if it happens to go on without my knowledge, so be it.

I run my unit how I run my unit.

You want to investigate me, roll the dice and take your chances.

I eat breakfast 300 yards from 4,000 Cubans who are trained to kill me, so don't think for one second that you can come down here,

flash a badge, and make me nervous.

Let's go.

Colonel, I just need a copy of Santiago's transfer order.

What's that?

Santiago's transfer order.

You guys have paperwork on that kind of thing.

I just need it for the file.

For the file?

Yeah.

Of course, you can have a copy of the transfer order for the file, Danny.

I'm here to help in any way I can.

Thank you.

You believe that, don't you, Danny, that I'm here to help you in any way I can? Of course.

The Corporate will take you by personnel on your way out to the flight line, and you can have all the transfer orders that you want.

You have to ask me nicely.

I beg your pardon?

You have to ask me nicely.

You see, Danny, I can deal with the bullets and the bombs and the blood.

I don't want money and I don't want medals.

What I do want is for you to stand there in that faggoty white uniform with your Harvard mouth, extend me some fucking courtesy.

You gotta ask me nicely.

Colonel Jessup, if it's not too much trouble, I'd like a copy of the transfer order.

Sir.

No problem.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración

Práctica de IPADomina cada sonido

VocabularioConstruye tu banco de palabras

Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Escanea el QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mismo canal

Tom Holland & Zendaya's Best Spider-Man Moments | Screenfinity

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Recomendar Video

40 oraciones

scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The Marines Defend the Code Red”. Las palabras que más se repiten: colonel, transfer, sir, code, Danny. Este vídeo tiene 75 frases y 663 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:18. El hablante habla a un ritmo natural de unas 154 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
nicely adverbio	/ˈnaɪs.li/	espléndidamente, bien
directive sustantivo	/daɪˈɹɛk.tɪv/	directiva
memo sustantivo	/ˈmɛməʊ̯/	memo
cautionary adjetivo	/ˈkɔʃəˌnɛɹi/	precautorio, cautelar
condone verbo	/kənˈdoʊn/	condonar
enlist verbo	/ɛnˈlɪst/	alistar, enlistar
outrank verbo	/aʊtˈɹæŋk/	ser de mayor rango que, ser de rango superior a
invaluable adjetivo	/ɪnˈvælju(ə)bl̩/	invalorable, inestimable
discourage verbo	/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/	descorazonar, acobardar
salute verbo	/səˈlut/	salutacionar, hacer una salutación
condemn verbo	/kənˈdɛm/	condenar
pardon sustantivo	/ˈpɑːdn̩/	perdón
paperwork sustantivo	/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/	papeleo
infantry sustantivo	/ˈɪnfəntɹi/	infantería
caution sustantivo	/ˈkɔːʃ(ə)n/	cuidado, cautela

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

Wait a minute, I've got some questions.
I've heard the term, yes.
You're the luckiest man in the world.
I'm here to help in any way I can.
I beg your pardon?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	you've ever heard · I've heard · has never faced
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	be condoned · is still condemned · are trained

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “sh” y “zh”: cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
Palabras largas — cuida el acento: cautionary /ˈkɔʃəˌnɛɹi/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

/v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: directive /daɪˈɹɛk.tɪv/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/
/dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, badge /bæd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como nicely, directive, memo.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: The Marines Defend the Code Red (ft. Demi Moore & Tom Cruise) | A Few Good Men | Screenfinity - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Descargar app

Tom Holland & Zendaya's Best Spider-Man Moments | Screenfinity

You Can't Handle the Truth! - A Few Good Men (7/8) Movie CLIP (1992) HD

Succession: season 2 episode 09 Kendall Roy testimony

When M1 Abrams Fought T-72s

Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN

Yes Minister - Selling British Arms to Terrorists

ENGLISH SPEECH | OBAMA & MCRAVEN: The Night History Changed (English Subtitles)

Darkest Hour (2017) - We Shall Fight on the Beaches Scene (10/10) | Movieclips

The woman in the red dress | The Matrix [Open Matte]

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels

Reddington Destroys the Courtroom | The Blacklist 4K Scene

Less Than Human