Shadowing Practice: THE WORLD'S FRIENDLIEST CITY - Learn English Speaking with Video
B1My First Month Living Abroad
B2The unpopular idea that would save San Francisco
B2Why Being Kind Can Make You Healthy | World Humanitarian Day | practice English with Spotlight
B2Contemporary Topics 2 Unit 10 URBAN PLANNING 21st century
B2Thousands of European THOUGHT America Was DYING... Then They Saw the Real U.S.
B1I Tried Living in the Happiest City in the World
B1NE2 U14
B2듣고 있으면 귀가 뚫리는, 톰&샘 영국영어 팟캐스트 Ep.2 | 영국 물가가 그렇게 비싼가요? | 목소리 대박 ASMR
B2From wonder to future | Vietnam Today
B2How Happy Are Singaporeans Really in 2025? | Street Interview
B19 Things Australians SECRETLY Judge You For!! 🇦🇺 | Australian Culture
B2Daily English Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 17 frases y 225 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:59. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| psychologist sustantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicólogo, psicóloga |
| stranger sustantivo | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | extraño, extraña |
| researcher sustantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | investigador, investigadora |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar, desoír |
| percentage sustantivo | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | porcentaje |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| pen sustantivo | /pɪn/ | pluma, bolígrafo |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| conclude verbo | /kənˈkluːd/ | concluir |
| nationality sustantivo | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | nacionalidad |
| inhabitant sustantivo | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | habitante |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | llevar a cabo, llevar al cabo |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is often known · are considered |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has spent |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | Brazil, which is |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como psychologist, stranger, researcher.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.