Prática de Shadowing: THE WORLD'S FRIENDLIEST CITY - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 17 frases e 225 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:59. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| psychologist substantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicólogo, psicóloga |
| stranger substantivo | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | estranho, estranha |
| researcher substantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | pesquisador, pesquisadora |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| percentage substantivo | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | percentagem, porcentagem |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| pen substantivo | /pɪn/ | caneta |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| conclude verbo | /kənˈkluːd/ | concluir |
| nationality substantivo | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | nacionalidade |
| inhabitant substantivo | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | habitante |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | carregar |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is often known · are considered |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has spent |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Brazil, which is |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como psychologist, stranger, researcher.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.









