ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: THE WORLD'S FRIENDLIEST CITY

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The world's friendliest city.
2
A team of social psychologists from California has spent six years
3
studying the reactions of people in cities around the world to different situations.
4
The results show that cities where people have less money generally have friendlier populations.
5
Rio de Janeiro in Brazil, which is often known for its crime,
6
comes out top, and the capital of Malawi, Lint-Longui, comes third.
7
But what makes one city friendlier than another?
8
The psychologists from California State University say it has got more to do with environment than culture or nationality.
9
They carried out a study into the way locals treated strangers in 23 cities around the world.
10
The team conducted their research through a series of tests where they dropped pens
11
or pretended they were blind and needed help crossing the street.
12
The study concludes that people are more helpful in cities with a more relaxed way of life such as Rio.
13
While they were there, researchers received help in 93% of cases
14
and the percentage in Lit Long Way was only a little lower.
15
However, richer cities such as Amsterdam and New York are considered the least friendly.
16
Inhabitants of Amsterdam helped the researchers in 53% of cases and in New York just 44%.
17
The psychologists found that in these cities people tend to be short of time so they hurry and often ignore strangers.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 225 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
psychologist คำนาม/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/นักจิตวิทยา
stranger คำนาม/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ฝรั่ง
researcher คำนาม/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/นักวิจัย
ignore คำกริยา/ɪɡˈnɔː/เมิน
percentage คำนาม/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/อัตราร้อยละ
pen คำนาม/pɪn/ปากกา
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
conclude คำกริยา/kənˈkluːd/ปิดท้าย
nationality คำนาม/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/สัญชาติ
inhabitant คำนาม/ɪnˈhæb.ɪ.tənt/พลเมือง, พสกนิกร

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carry out คำกริยา/ˈkæ.ɹi aʊt/กระทำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis often known · are considered
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas spent
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของBrazil, which is

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง psychologist, stranger, researcher เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →