Практика Shadowing: THE WORLD'S FRIENDLIEST CITY - Изучайте разговорный английский по видео
B1I Tried Living in the Happiest City in the World
B1NE2 U14
B2My First Month Living Abroad
B1Do you like to live in the city or in the countryside? Why?| City vs countryside life English essay
B2Why Being Kind Can Make You Healthy | World Humanitarian Day | practice English with Spotlight
B1The worlds greatest travellers
B1Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm
B2The unpopular idea that would save San Francisco
B29 Things Australians SECRETLY Judge You For!! 🇦🇺 | Australian Culture
B2The happiest country in the world - Costa Rica
B1AI Describe a city you enjoyed visiting Part 3
B1AEF 3.5 - Lunch with Kerri
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 17 предложений и 225 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| psychologist существительное | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | психо́лог |
| stranger существительное | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | незнако́мец, незнако́мка |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| percentage существительное | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | проце́нт, проце́нтное отноше́ние |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| pen существительное | /pɪn/ | ру́чка, автору́чка |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| conclude глагол | /kənˈkluːd/ | заверша́ть, заверши́ть |
| nationality существительное | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | национа́льность, наро́дность |
| inhabitant существительное | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | жи́тель, жи́тельница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is often known · are considered |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has spent |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Brazil, which is |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | friendlier than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как psychologist, stranger, researcher.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.