تدريب Shadowing: THE WORLD'S FRIENDLIEST CITY - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
The world's friendliest city.
2
A team of social psychologists from California has spent six years
3
studying the reactions of people in cities around the world to different situations.
4
The results show that cities where people have less money generally have friendlier populations.
5
Rio de Janeiro in Brazil, which is often known for its crime,
6
comes out top, and the capital of Malawi, Lint-Longui, comes third.
7
But what makes one city friendlier than another?
8
The psychologists from California State University say it has got more to do with environment than culture or nationality.
9
They carried out a study into the way locals treated strangers in 23 cities around the world.
10
The team conducted their research through a series of tests where they dropped pens
11
or pretended they were blind and needed help crossing the street.
12
The study concludes that people are more helpful in cities with a more relaxed way of life such as Rio.
13
While they were there, researchers received help in 93% of cases
14
and the percentage in Lit Long Way was only a little lower.
15
However, richer cities such as Amsterdam and New York are considered the least friendly.
16
Inhabitants of Amsterdam helped the researchers in 53% of cases and in New York just 44%.
17
The psychologists found that in these cities people tend to be short of time so they hurry and often ignore strangers.
✨ فيديو موصى به
I Tried Living in the Happiest City in the WorldB1
1
251 جمل

I Tried Living in the Happiest City in the World

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
NE2 U14B1
13 جمل

NE2 U14

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
My First Month Living AbroadB2
946
25 جمل

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Do you like to live in the city or in the countryside? Why?| City vs countryside life English essayB1
1
12 جمل

Do you like to live in the city or in the countryside? Why?| City vs countryside life English essay

Daily ConversationWorking Adults
Why Being Kind Can Make You Healthy | World Humanitarian Day | practice English with SpotlightB2
2
136 جمل

Why Being Kind Can Make You Healthy | World Humanitarian Day | practice English with Spotlight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The worlds greatest travellersB1
1
16 جمل

The worlds greatest travellers

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểmB1
25
108 جمل

Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm

Daily ConversationWorking Adults
The unpopular idea that would save San FranciscoB2
112 جمل

The unpopular idea that would save San Francisco

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
9 Things Australians SECRETLY Judge You For!! 🇦🇺 | Australian CultureB2
1
133 جمل

9 Things Australians SECRETLY Judge You For!! 🇦🇺 | Australian Culture

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The happiest country in the world - Costa RicaB2
1
17 جمل

The happiest country in the world - Costa Rica

Daily ConversationWorking Adults
AI Describe a city you enjoyed visiting Part 3B1
2
15 جمل

AI Describe a city you enjoyed visiting Part 3

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
AEF 3.5 - Lunch with KerriB1
1
55 جمل

AEF 3.5 - Lunch with Kerri

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و225 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:59. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
psychologist اسم/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/نَفْسَانِيّ, عَالِم النَّفْس
stranger اسم/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/غَرِيب, غَرِيبَة
researcher اسم/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/بَاحِث, بَاحِثَة
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
percentage اسم/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
pen اسم/pɪn/قَلَم, قَلَم حِبْر
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
nationality اسم/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/جِنْسِيَّة
inhabitant اسم/ɪnˈhæb.ɪ.tənt/سَاكِن, سَاكِنَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
carry out فعل/ˈkæ.ɹi aʊt/شَغَّلَ, نَفَّذَ
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis often known · are considered
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas spent
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءBrazil, which is
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينfriendlier than

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل psychologist, stranger, researcher.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →