Pratique du Shadowing: THE WORLD'S FRIENDLIEST CITY - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 225 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| psychologist nom | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psychologue |
| stranger nom | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | inconnu, inconnue |
| researcher nom | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | chercheur, chercheuse |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| percentage nom | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | pourcentage |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| pen nom | /pɪn/ | plume, stylo |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| conclude verbe | /kənˈkluːd/ | conclure |
| nationality nom | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | nationalité |
| inhabitant nom | /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/ | habitant, habitante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| carry out verbe | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | sortir, transporter dehors |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is often known · are considered |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has spent |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Brazil, which is |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, inhabitant /ɪnˈhæb.ɪ.tənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme psychologist, stranger, researcher.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










