Shadowing Practice: THINK and SPEAK in English: your vacation - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
2
Can you think and speak in English about your daily life? Let's talk about it.
3
If you watch English movies and TV shows, you've probably heard people ask the question, "Hey, how was your vacation?" but have you ever asked this question to yourself? Well, if not, that changes today. In this lesson, you will learn 19 common, daily life expressions that you can use to talk about your vacation. I'll be telling you about my summer vacation and I'll use these expressions so I hope you'll be able to use them too. Well, like always I have created the free PDF worksheet for today's lesson with all of these new words, sample sentences, definitions, and you can answer Vanessa's Challenge Question at the bottom of the worksheet. You can download this free PDF with the link in the description. All right, let's get started by talking about my summer vacation, and I hope it will apply to you as well. My family went on a four hour road trip to West Virginia to meet up with Dan's side of the family. Unfortunately, Dan's brother got bronchitis, so he couldn't come. A road trip is when you drive a long distance, and usually, the journey is also important. These are common trips in the U.S., maybe because the U.S. is so big. Let's take a look at another sample sentence.
4
Some of my favorite memories from childhood vacations are taking road trips across the country. You also heard me use the phrase "to meet up with", this is used when you are getting together with someone who you already know. Let's take a look at this sentence.
5
We made plans to meet up with our friends while we were traveling in Spain. All right, let's continue with my summer vacation story. We rented a cabin in the woods that also had a hot tub or Jacuzzi that my kids loved. The word rent is commonly used for vacations. You might rent an Airbnb, you might rent a car, or maybe you could say, "We rented an RV so that we could take a road trip around the U.S." All right, let's continue. We went hiking and rock climbing, we made a bonfire, and we ate amazing food, including a five course wine tasting that Dan's parents put on. That was amazing. On our vacation, we did three common activities that we do outdoors on vacation. We went hiking, we went rock climbing, and we had a bonfire. I'm curious if having a bonfire is common in your country. I know sometimes this is really common, but sometimes it's almost unbelievable, especially if you live in a big city.
6
But personally, I love having a bonfire, especially because I like to eat marshmallows.
7
All right, let's continue with my story. Because it was the summertime and we were in the woods, we made sure that everyone wore bug spray and sunblock because nothing can ruin a vacation faster than lots of bug bites and getting a sunburn.
8
I don't know if this is true in your country, but where I live, there are a lot of mosquitoes so we have to wear bug spray often. And what happens if you don't wear bug spray? You get a bug bite.
9
We also have to wear sunblock. Sometimes people call this sunscreen. What happens if you don't wear sunscreen? Well, you get a sunburn. Not good. Let's go on with my story.
10
Well, we were having so much fun in West Virginia that we decided to extend our vacation and drive four hours further north to Dan's sister's house for five more days. And thankfully, our generous neighbor said that she could watch our cats, our chickens, and our house for a little bit longer.
11
Let's take a look at this word, to watch. Yes, we can use to watch for, "I watch TV," but it's also often used for taking care of something. "I watched two kids over the summer." Okay, that means you were a babysitter or a nanny over the summer, you took care of those two kids.
12
So we could also say, "Could you watch my house while I'm gone next week?" That means, "Could you take care of my house while I'm gone next week?" All right, let's continue.
13
In Pittsburgh, we hung out a lot together, we went to the zoo. And you know what? I got stuck in the elevator at the zoo for 20 minutes. It was a little bit scary.
14
This is a lovely phrasal verb that you can use at any time in your life. To hang out with someone is simply to spend casual time together. "Hey, you want to hang out?" "Oh, it was great hanging out last week." Great phrasal verb to use. What about this one? To get stuck. This could be used physically. "I got stuck in the elevator." "He got stuck in traffic." But we can also use this mentally if you are speaking in English and you just can't remember the words that you're trying to say, you might say, "Ugh, I just got stuck and I can't remember the next word." You're not physically stuck, but your brain will not go to the correct word. So I hope this lesson will help you to find more words in your vocabulary so you can speak exactly the way that you would like.
15
All right, let's continue my story. During our trip, my sister-in-law found out the gender of her third baby. It was quite a surprise, and it was so fun to celebrate with her.
16
This is another phrasal verb, to find out something means that you are learning a new piece of information. Let's take a look at the sample sentence. I found out about the surprise party because I heard them talking on the phone. Oops. All right, let's continue with my story.
17
During the week, we rented a private karaoke room for Dan's sister's birthday, and there were about 20 people there. Dan and his friend sang an improvised Happy Birthday song, and it was hilarious and quite a crowd pleaser. This word, a crowd pleaser, means that everyone loves it. You might say this. "I went to the circus and I saw a woman shoot flaming arrows from her bow with her feet. It was a crowd pleaser. It was incredible." All right, let's keep going.
18
Then we went to our friend's wedding, which was actually at her mom's house, and it was perfect. This was my kid's first wedding, and I think it was the best wedding they could have gone to. The ceremony was blessedly short. They had homemade pizza made for each person and they had a blast dancing. This is a lovely expression, to have a blast, and it just means that you're having so much fun. You might say, "We went to the beach last week and you wouldn't believe it. We had a blast just staying in our beach house, laughing and playing games. We only went to the beach two days." I hope that you have a blast on your vacation. All right, let's keep going. Something amazing happened at that wedding.
19
Our friend, the bride, hired a silhouette artist to cut a silhouette for each of the guests.
20
It was an amazing souvenir. I'll show it to you here. This is really something that I'll treasure forever. Can you believe she hand-cut that by just looking at us in about 10 seconds? Incredible.
21
This word, a silhouette, is a fun one. It usually means the outline of something. So you might say, "Before I got glasses, I could only see the silhouette of the trees. And then when I got glasses, I could see the leaves. Amazing." Have you ever been traveling and gotten a souvenir for my son? You know what he loves to get as a souvenir? A rock. Wherever we go, it might be a rock from a parking lot, it might be a rock from a creek. His favorite souvenirs are rocks.
22
All right, let's keep going. In both West Virginia and Pittsburgh, we had so much fun bonding and just spending quality time together.
23
Both of these words, to bond with someone and to spend quality time with someone, mean that you are deepening your relationship with someone else. Let's take a look at this sentence. The COVID-19 pandemic was a really hard time, but my family got to spend a lot of quality time together, and in the end, we really bonded during that tough time. All right, let's continue and go to the end of my vacation story. Finally, after our eight hour trip home, which ended up being something like 11 hours total, we made it home and it was time to get back to the real world. This phrase, to get back to the real world, is one we often use at the end of vacation, you've almost been living in a fantasy world.
24
Maybe you've been at the beach, maybe you went to another country, and then when you get home, boom, the real world hits. So you might say, "Oh, I'm not ready to get back to the real world." Or on the other hand, you might say, "You know what? I'm kind of ready to get back to the real world.
25
This vacation was great, but it was long enough." So I want to know for you, what was your summer vacation? Have you had your summer vacation yet? Let me know in the comments and don't forget to download the free PDF worksheet for today's lesson with all of these wonderful daily life expressions, definitions, sample sentences, my story about my vacation, how you can use them, and of course, you can answer Vanessa's Challenge Question at the bottom of the PDF worksheet. There's a link in the description and you can download that now.
26
Well, thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson. With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned. You can be a confident English speaker.
27
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday. Bye.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
2
120 Kitchen Vocabulary Expressions: Advanced English Vocabulary Lesson
B11
LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!
Daily ConversationWorking Adults
A125
"What time is it?": A Simple Answer #Shorts
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B150 Important English TRAVEL Phrases
Travel EnglishWorking Adults
![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)
B25
SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
B18
2 Tips For Improving Your *Listening* Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Make the Bed With Me in English
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A23
15 Essential Daily English Sentences You NEED to Know!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
You know the words but you can't SPEAK
Daily ConversationWorking Adults
C12
5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentDaily Conversation
B1England VS America: Ten Items That Have Different Names
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B29
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
English SPEAKING Practice: 10 Conversations for Daily Life
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
How to Talk About Movies and TV Shows in English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Understand FAST English: Advanced Listening Practice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
How to Give Directions in English: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Top 10 Small Talk Questions and Answers
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Speak With Me: English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B13
321 oraciones
THINK and SPEAK in English: Your Weekend Plans
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
80 oraciones
Everyday English: Holidays
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
144 oraciones
I went to the MOVIES to teach English
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B123 oraciones
2671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
329 oraciones
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
19 oraciones
🌎Top MOST Important Travel Phrases in English✈
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B14
56 oraciones
(A2 -B1) In the Hotel 📖 Reading Comprehension
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
6 oraciones
How to Talk About Your Dream Vacation in English 🌴 | Practice Speaking and Listening #vacation
KidsTravel EnglishTeens
B12
21 oraciones
Speaking Sample _ Topic: Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
171 oraciones
Easy English Podcast 🎧 | I'm Going on Vacation!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
21 oraciones
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
87 oraciones
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “THINK and SPEAK in English: your vacation”. Las palabras que más se repiten: vacation, word, lesson, trip, continue. Este vídeo tiene 27 frases y 1750 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:02. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 12 de sus 27 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| worksheet sustantivo | hoja de trabajo | |
| bonfire sustantivo | /ˈbɑnˌfaɪɚ/ | fogata, fogón |
| silhouette sustantivo | /ˌsɪluˈɛt/ | silueta |
| souvenir sustantivo | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | recuerdo, tornaviaje |
| blast sustantivo | /blæst/ | chorro explosivo |
| verb sustantivo | /vɝb/ | verbo |
| spray sustantivo | /spɹeɪ/ | spray, aerosol |
| sunblock sustantivo | protector solar, bloqueador antisolar | |
| sunburn sustantivo | /ˈsʌnˌbɝn/ | quemadura solar, quemadura de piel |
| sunscreen sustantivo | protector/bloqueador solar/antisolar | |
| hike sustantivo | /haɪk/ | caminata |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| physically adverbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | físicamente |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get back to verbo | responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| end up verbo | terminar, ir a parar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Let's take a look at another sample sentence.
- Let's take a look at this sentence.
- All right, let's continue with my summer vacation story.
- What happens if you don't wear sunscreen?
- Have you had your summer vacation yet?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've probably heard · you've been · have learned |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | someone who you · wedding, which was |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might rent · might say |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were traveling · were having |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Palabras largas — cuida el acento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, verb /vɝb/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /z/ — sonora, no /s/: phrasal /ˈfɹeɪzəl/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hike /haɪk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como worksheet, bonfire, silhouette.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.