Практика Shadowing: THINK and SPEAK in English: your vacation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you think and speak in English about your daily life? Let's talk about it.

If you watch English movies and TV shows, you've probably heard people ask the question, "Hey, how was your vacation?" but have you ever asked this question to yourself? Well, if not, that changes today. In this lesson, you will learn 19 common, daily life expressions that you can use to talk about your vacation. I'll be telling you about my summer vacation and I'll use these expressions so I hope you'll be able to use them too. Well, like always I have created the free PDF worksheet for today's lesson with all of these new words, sample sentences, definitions, and you can answer Vanessa's Challenge Question at the bottom of the worksheet. You can download this free PDF with the link in the description. All right, let's get started by talking about my summer vacation, and I hope it will apply to you as well. My family went on a four hour road trip to West Virginia to meet up with Dan's side of the family. Unfortunately, Dan's brother got bronchitis, so he couldn't come. A road trip is when you drive a long distance, and usually, the journey is also important. These are common trips in the U.S., maybe because the U.S. is so big. Let's take a look at another sample sentence.

Some of my favorite memories from childhood vacations are taking road trips across the country. You also heard me use the phrase "to meet up with", this is used when you are getting together with someone who you already know. Let's take a look at this sentence.

We made plans to meet up with our friends while we were traveling in Spain. All right, let's continue with my summer vacation story. We rented a cabin in the woods that also had a hot tub or Jacuzzi that my kids loved. The word rent is commonly used for vacations. You might rent an Airbnb, you might rent a car, or maybe you could say, "We rented an RV so that we could take a road trip around the U.S." All right, let's continue. We went hiking and rock climbing, we made a bonfire, and we ate amazing food, including a five course wine tasting that Dan's parents put on. That was amazing. On our vacation, we did three common activities that we do outdoors on vacation. We went hiking, we went rock climbing, and we had a bonfire. I'm curious if having a bonfire is common in your country. I know sometimes this is really common, but sometimes it's almost unbelievable, especially if you live in a big city.

But personally, I love having a bonfire, especially because I like to eat marshmallows.

All right, let's continue with my story. Because it was the summertime and we were in the woods, we made sure that everyone wore bug spray and sunblock because nothing can ruin a vacation faster than lots of bug bites and getting a sunburn.

I don't know if this is true in your country, but where I live, there are a lot of mosquitoes so we have to wear bug spray often. And what happens if you don't wear bug spray? You get a bug bite.

We also have to wear sunblock. Sometimes people call this sunscreen. What happens if you don't wear sunscreen? Well, you get a sunburn. Not good. Let's go on with my story.

Well, we were having so much fun in West Virginia that we decided to extend our vacation and drive four hours further north to Dan's sister's house for five more days. And thankfully, our generous neighbor said that she could watch our cats, our chickens, and our house for a little bit longer.

Let's take a look at this word, to watch. Yes, we can use to watch for, "I watch TV," but it's also often used for taking care of something. "I watched two kids over the summer." Okay, that means you were a babysitter or a nanny over the summer, you took care of those two kids.

So we could also say, "Could you watch my house while I'm gone next week?" That means, "Could you take care of my house while I'm gone next week?" All right, let's continue.

In Pittsburgh, we hung out a lot together, we went to the zoo. And you know what? I got stuck in the elevator at the zoo for 20 minutes. It was a little bit scary.

This is a lovely phrasal verb that you can use at any time in your life. To hang out with someone is simply to spend casual time together. "Hey, you want to hang out?" "Oh, it was great hanging out last week." Great phrasal verb to use. What about this one? To get stuck. This could be used physically. "I got stuck in the elevator." "He got stuck in traffic." But we can also use this mentally if you are speaking in English and you just can't remember the words that you're trying to say, you might say, "Ugh, I just got stuck and I can't remember the next word." You're not physically stuck, but your brain will not go to the correct word. So I hope this lesson will help you to find more words in your vocabulary so you can speak exactly the way that you would like.

All right, let's continue my story. During our trip, my sister-in-law found out the gender of her third baby. It was quite a surprise, and it was so fun to celebrate with her.

This is another phrasal verb, to find out something means that you are learning a new piece of information. Let's take a look at the sample sentence. I found out about the surprise party because I heard them talking on the phone. Oops. All right, let's continue with my story.

During the week, we rented a private karaoke room for Dan's sister's birthday, and there were about 20 people there. Dan and his friend sang an improvised Happy Birthday song, and it was hilarious and quite a crowd pleaser. This word, a crowd pleaser, means that everyone loves it. You might say this. "I went to the circus and I saw a woman shoot flaming arrows from her bow with her feet. It was a crowd pleaser. It was incredible." All right, let's keep going.

Then we went to our friend's wedding, which was actually at her mom's house, and it was perfect. This was my kid's first wedding, and I think it was the best wedding they could have gone to. The ceremony was blessedly short. They had homemade pizza made for each person and they had a blast dancing. This is a lovely expression, to have a blast, and it just means that you're having so much fun. You might say, "We went to the beach last week and you wouldn't believe it. We had a blast just staying in our beach house, laughing and playing games. We only went to the beach two days." I hope that you have a blast on your vacation. All right, let's keep going. Something amazing happened at that wedding.

Our friend, the bride, hired a silhouette artist to cut a silhouette for each of the guests.

It was an amazing souvenir. I'll show it to you here. This is really something that I'll treasure forever. Can you believe she hand-cut that by just looking at us in about 10 seconds? Incredible.

This word, a silhouette, is a fun one. It usually means the outline of something. So you might say, "Before I got glasses, I could only see the silhouette of the trees. And then when I got glasses, I could see the leaves. Amazing." Have you ever been traveling and gotten a souvenir for my son? You know what he loves to get as a souvenir? A rock. Wherever we go, it might be a rock from a parking lot, it might be a rock from a creek. His favorite souvenirs are rocks.

All right, let's keep going. In both West Virginia and Pittsburgh, we had so much fun bonding and just spending quality time together.

Both of these words, to bond with someone and to spend quality time with someone, mean that you are deepening your relationship with someone else. Let's take a look at this sentence. The COVID-19 pandemic was a really hard time, but my family got to spend a lot of quality time together, and in the end, we really bonded during that tough time. All right, let's continue and go to the end of my vacation story. Finally, after our eight hour trip home, which ended up being something like 11 hours total, we made it home and it was time to get back to the real world. This phrase, to get back to the real world, is one we often use at the end of vacation, you've almost been living in a fantasy world.

Maybe you've been at the beach, maybe you went to another country, and then when you get home, boom, the real world hits. So you might say, "Oh, I'm not ready to get back to the real world." Or on the other hand, you might say, "You know what? I'm kind of ready to get back to the real world.

This vacation was great, but it was long enough." So I want to know for you, what was your summer vacation? Have you had your summer vacation yet? Let me know in the comments and don't forget to download the free PDF worksheet for today's lesson with all of these wonderful daily life expressions, definitions, sample sentences, my story about my vacation, how you can use them, and of course, you can answer Vanessa's Challenge Question at the bottom of the PDF worksheet. There's a link in the description and you can download that now.

Well, thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson. With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned. You can be a confident English speaker.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday. Bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «THINK and SPEAK in English: your vacation». Чаще всего повторяются слова: vacation, word, lesson, trip, continue. В этом видео 27 предложений и 1750 слов для шедоуинга. Речь длится 10:02. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 27 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
worksheet существительное		рабочий лист
bonfire существительное	/ˈbɑnˌfaɪɚ/	костёр
silhouette существительное	/ˌsɪluˈɛt/	силуэ́т
souvenir существительное	/ˈsu.vəˌnɪɹ/	сувени́р
blast существительное	/blæst/	поры́в ве́тра, поры́в
verb существительное	/vɝb/	глаго́л
spray существительное	/spɹeɪ/	водяна́я пыль, бры́зги
sunburn существительное	/ˈsʌnˌbɝn/	со́лнечный ожо́г
sunscreen существительное		солнцезащи́тный крем, крем от зага́ра
hike существительное	/haɪk/	похо́д, экску́рсия
elevator существительное	/ˈɛləˌveɪtɚ/	элева́тор
climb глагол	/ˈklaɪ̯m/	поднима́ться, подня́ться
physically наречие	/ˈfɪz.ɪ.kli/	физи́чески
phrase существительное	/ˈfɹeɪ̯z/	фра́за, выраже́ние
bite глагол	/baɪt/	отку́сывать, откуси́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
find out глагол	узнава́ть, узна́ть
end up глагол	зака́нчиваться, зако́нчиться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Let's take a look at another sample sentence.
Let's take a look at this sentence.
All right, let's continue with my summer vacation story.
What happens if you don't wear sunscreen?
Have you had your summer vacation yet?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	you've probably heard · you've been · have learned
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	someone who you · wedding, which was
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно	might rent · might say
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	were traveling · were having

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
Длинные слова — следите за ударением: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verb /vɝb/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, bride /bɹaɪd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как worksheet, bonfire, silhouette.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: THINK and SPEAK in English: your vacation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

120 Kitchen Vocabulary Expressions: Advanced English Vocabulary Lesson

"What time is it?": A Simple Answer #Shorts

2 Tips For Improving Your *Listening* Skills

50 Important English TRAVEL Phrases

SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]

LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!

Make the Bed With Me in English

English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions

15 Essential Daily English Sentences You NEED to Know!

You know the words but you can't SPEAK

5 Secrets to Having an American English Accent: Advanced Pronunciation Lesson

England VS America: Ten Items That Have Different Names

English SPEAKING Practice: 10 Conversations for Daily Life

How to Talk About Movies and TV Shows in English

Top 15 Tongue Twisters in English: Advanced Pronunciation Lesson

Understand FAST English: Advanced Listening Practice

How to Give Directions in English: Advanced English Lesson

Top 10 Small Talk Questions and Answers

English SPEAKING Practice: 8 Conversations for Daily Life

Speak With Me: English Speaking Practice

THINK and SPEAK in English: Your Weekend Plans

Everyday English: Holidays

I went to the MOVIES to teach English

2671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?

Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input

How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast

🌎Top MOST Important Travel Phrases in English✈

(A2 -B1) In the Hotel 📖 Reading Comprehension

How to Talk About Your Dream Vacation in English 🌴 | Practice Speaking and Listening #vacation

Easy English Podcast 🎧 | I'm Going on Vacation!

This interaction felt so immensely real #Shorts

Speaking Sample _ Topic: Travel