Shadowing Practice: Travel Tips: How to Talk to Strangers - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

43 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello fellow travelers welcome.
2
Recently I talked about traveling alone and how absolutely fulfilling, exciting, and amazing it can be.
3
But today I thought I would take that topic a step further because traveling alone, yes, is about being alone,
4
but paradoxically it is also a great way to meet new people.
5
The first thing you have to do is turn on that very elusive six cents and the seventh and the eighth.
6
Because if you want to meet new people or strike up a conversation with a stranger, you are going to have to be sensitive to what's around you
7
so you can read the signs and send out the right signals.
8
So here are some do's and don'ts.
9
Meeting new people is easier than you think, I promise.
10
First of all, you got to choose the right location.
11
Bars are great, but the early hours, none of those 4 a.m senseless conversations.
12
Coffee houses, any restaurant that has a communal table is fantastic.
13
Basically, wherever you have a sense of community.
14
If you see people sharing benches or tables, bingo.
15
If they are sitting alone, quiet with their heads in a book with headphones, not so much.
16
So respect the space, just read the signs.
17
Asking questions that require more than a yes or no answer is the best way to start up a conversation.
18
But you have to ease into it.
19
So first, you start off with something very simple, a classic, something like, that's a beautiful day, right?
20
And then if they answer very quickly and move right on to texting, you move on.
21
If you get a little bit more of a hefty answer, then you wham them with your next question, which is more in depth.
22
So it could be something like, you know, I'm visiting, do you have any favorite spots around here that you can recommend?
23
And then you take it up from there.
24
You'll be surprised at how easy this is.
25
What What I've learned is that people in general like to talk.
26
So as long as you're not threatening and you're friendly and you're willing to listen, you're in a great position to start with.
27
The golden rule here is to not do this with the
28
sole purpose of finding a lifelong friend every time you go out.
29
That will not happen.
30
You have to be absolutely okay with going out there and having no one want to talk to you.
31
And believe me, if that happens, there's nothing wrong with you absolutely friendly and wonderful and amazing and lovely.
32
You just didn't run into anyone that wanted to strike up a chat.
33
So totally okay.
34
But let me tell you, I have made lifelong friends because of this.
35
And it's absolutely wonderful, very rare.
36
And maybe you'll just have a short little conversation in a bench that you'll remember forever.
37
Bottom line is this, you have to be open and try it out.
38
And the next time that somebody sits next to you and strikes up a conversation with you, Remember those moments when they let you down and talk it up.
39
Alright guys, so try it out.
40
Go out there, meet some people, talk to strangers, make it happen, and let me know how it went below in the comments.
41
It's super scary at first, but it gets so much easier with time.
42
Come back next Thursday.
43
Ciao.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Travel Tips: How to Talk to Strangers”. Las palabras que más se repiten: conversation, absolutely, alone, strike, answer. Este vídeo tiene 43 frases y 570 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:22. El hablante habla a un ritmo natural de unas 169 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bench sustantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, banca
lifelong adjetivo/ˈlaɪf.lɔːŋ/vitalicio, de toda la vida
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/temible, espantoso
ease verbo/iz/aliviar
sole sustantivo/səʊl/planta, planta del pie
stranger sustantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/extraño, extraña
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dondequiera, donde sea
seventh adjetivo/ˈsɛvənθ/séptimo
eighth adjetivo/eɪtθ/octavo
threaten verbo/ˈθɹɛt.n̩/conminar, amagar
headphones sustantivo/ˈhɛdfoʊnz/cascos, auriculares
fulfill verbo/fʊlˈfɪl/cumplir
bingo sustantivo/ˈbɪŋ.ɡoʊ/bingo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
go out verbosalir
strike up verboentablar, crear
send out verboemitir
start up verbo/stɑɹˈtʌp/encender, acender

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como you're, you'll, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scary /ˈskɛə.ɹi/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, seventh /ˈsɛvənθ/, elusive /ɪˈl(j)u.sɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: ease /iz/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bench, lifelong, topic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →