Pratique du Shadowing: Travel Tips: How to Talk to Strangers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello fellow travelers welcome.
2
Recently I talked about traveling alone and how absolutely fulfilling, exciting, and amazing it can be.
3
But today I thought I would take that topic a step further because traveling alone, yes, is about being alone,
4
but paradoxically it is also a great way to meet new people.
5
The first thing you have to do is turn on that very elusive six cents and the seventh and the eighth.
6
Because if you want to meet new people or strike up a conversation with a stranger, you are going to have to be sensitive to what's around you
7
so you can read the signs and send out the right signals.
8
So here are some do's and don'ts.
9
Meeting new people is easier than you think, I promise.
10
First of all, you got to choose the right location.
11
Bars are great, but the early hours, none of those 4 a.m senseless conversations.
12
Coffee houses, any restaurant that has a communal table is fantastic.
13
Basically, wherever you have a sense of community.
14
If you see people sharing benches or tables, bingo.
15
If they are sitting alone, quiet with their heads in a book with headphones, not so much.
16
So respect the space, just read the signs.
17
Asking questions that require more than a yes or no answer is the best way to start up a conversation.
18
But you have to ease into it.
19
So first, you start off with something very simple, a classic, something like, that's a beautiful day, right?
20
And then if they answer very quickly and move right on to texting, you move on.
21
If you get a little bit more of a hefty answer, then you wham them with your next question, which is more in depth.
22
So it could be something like, you know, I'm visiting, do you have any favorite spots around here that you can recommend?
23
And then you take it up from there.
24
You'll be surprised at how easy this is.
25
What What I've learned is that people in general like to talk.
26
So as long as you're not threatening and you're friendly and you're willing to listen, you're in a great position to start with.
27
The golden rule here is to not do this with the
28
sole purpose of finding a lifelong friend every time you go out.
29
That will not happen.
30
You have to be absolutely okay with going out there and having no one want to talk to you.
31
And believe me, if that happens, there's nothing wrong with you absolutely friendly and wonderful and amazing and lovely.
32
You just didn't run into anyone that wanted to strike up a chat.
33
So totally okay.
34
But let me tell you, I have made lifelong friends because of this.
35
And it's absolutely wonderful, very rare.
36
And maybe you'll just have a short little conversation in a bench that you'll remember forever.
37
Bottom line is this, you have to be open and try it out.
38
And the next time that somebody sits next to you and strikes up a conversation with you, Remember those moments when they let you down and talk it up.
39
Alright guys, so try it out.
40
Go out there, meet some people, talk to strangers, make it happen, and let me know how it went below in the comments.
41
It's super scary at first, but it gets so much easier with time.
42
Come back next Thursday.
43
Ciao.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Travel Tips: How to Talk to Strangers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversation, absolutely, alone, strike, answer. Cette vidéo contient 43 phrases et 570 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:22. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bench nom/ˈbɛnt͡ʃ/banc
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
sensitive adjectif/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
ease verbe/iz/abaisser, abréger
sole nom/səʊl/plante, plante du pied
stranger nom/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/inconnu, inconnue
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/où, là où
seventh adjectif/ˈsɛvənθ/septième, sept
eighth adjectif/eɪtθ/huitième, huit
threaten verbe/ˈθɹɛt.n̩/menacer
headphones nom/ˈhɛdfoʊnz/casque, écouteurs
fulfill verbe/fʊlˈfɪl/combler, satisfaire
bingo nom/ˈbɪŋ.ɡoʊ/bingo
communal adjectif/kəˈmjuː.nəl/communautaire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir
strike up verbeentamer
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme you're, you'll, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, hefty /ˈhɛfti/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, ciao /t͡ʃaʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, paradoxically /ˌpɛɹəˈdɑksɪkli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bench, topic, sensitive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →