Shadowing Practice: Two Is the Wrong Number of Days Off - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The way the work week works is the worst.
2
Waking up on Monday, you've got five days in a row of work or school.
3
It's too much, for but by Wednesday, withered is your soul, with two more days, nay, three more days until the weekend.
4
But, alas, the weekend is also broken.
5
Two is the wrong number of days off, because the first day off is just a collapse from the overly long work week,
6
and the second day off is tainted by the looming Monday.
7
The traditional weekend is, at best, 50% efficient.
8
It takes three days off just to feel like two days off, and two days off feels like one day off.
9
But here is where it gets interesting, because one day off isn't non-day off.
10
A day off never goes unappreciated.
11
Which brings me to a new schedule for new living.
12
Weekend Wednesday.
13
Take the last three work days, slide them over one slot, and bring the spare weekend day forward to Wednesday.
14
Now, when you wake up on Monday, There's only two days to go until weekend Wednesday, then just three more days till Sunday.
15
I've been working on this schedule and boy do I love it.
16
Here are the advantages.
17
Productivity goes down without breaks.
18
That's true on the scale of a day to the scale of a year or a life, and it's certainly true on the scale of a week.
19
Well-timed breaks equals a more effective you.
20
A two-day push followed by a break, then a three-day push and rest feels amazing on both cycles.
21
The days off are more relaxing and the days on more concentrated.
22
If you're self-employed with control over your schedule or a student able to pick classes to keep days clear, I strongly suggest you give it a try.
23
And if you're an employer your employee is enthusiastically sharing this video with, It's worth considering if everyone is on board.
24
Now, of course, Weekend Wednesday won't work for the whole world, and that's fine.
25
Better even, because that creates an off-cycle advantage for those of us who are on it.
26
Having a free day when everyone else is working makes so many things easier and faster and crowdless.
27
As for the Saturday, you now have time to wrap up the work week without interruptions from the rest of the world, leaving Sunday as a true day of rest.
28
So that's the glory of Weekend Wednesday.
29
More frequent days off that feel 100%, more concentrated and shorter work sprints with a bonus off-cycle advantage.
30
If those sound intriguing, why not give it a try and see if Weekend Wednesday works for you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Two Is the Wrong Number of Days Off”. Las palabras que más se repiten: weekend, Wednesday, cycle, schedule, advantage. Este vídeo tiene 30 frases y 450 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:26. El hablante habla rápido, unas 185 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
concentrate verbo/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrar
enthusiastically adverbiocon entusiasmo
interruption sustantivo/ˌɪntəˈɹʌpʃən/interrupción
intrigue sustantivo/ˈɪntɹiːɡ/intriga
wither verbo/ˈwɪðɚ/marchitarse, ajarse
alas/əˈlæs/ay, (pues) en fin
overly adverbiodemasiadamente, excesivamente
sprint sustantivo/spɹɪnt/sprint, esprint
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/emplear
slot sustantivo/slɑt/ranura, hendidura
productivity sustantivo/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/productividad
collapse verbo/kəˈlæps/derrumbarse, desplomarse
wrap verbo/ɹæp/envolver, fajar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
wrap up verboenvolver, arrebujar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como you're, I've, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sprint /spɹɪnt/, slot /slɑt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como concentrate, enthusiastically, interruption.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →