Prática de Shadowing: Two Is the Wrong Number of Days Off - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The way the work week works is the worst.
2
Waking up on Monday, you've got five days in a row of work or school.
3
It's too much, for but by Wednesday, withered is your soul, with two more days, nay, three more days until the weekend.
4
But, alas, the weekend is also broken.
5
Two is the wrong number of days off, because the first day off is just a collapse from the overly long work week,
6
and the second day off is tainted by the looming Monday.
7
The traditional weekend is, at best, 50% efficient.
8
It takes three days off just to feel like two days off, and two days off feels like one day off.
9
But here is where it gets interesting, because one day off isn't non-day off.
10
A day off never goes unappreciated.
11
Which brings me to a new schedule for new living.
12
Weekend Wednesday.
13
Take the last three work days, slide them over one slot, and bring the spare weekend day forward to Wednesday.
14
Now, when you wake up on Monday, There's only two days to go until weekend Wednesday, then just three more days till Sunday.
15
I've been working on this schedule and boy do I love it.
16
Here are the advantages.
17
Productivity goes down without breaks.
18
That's true on the scale of a day to the scale of a year or a life, and it's certainly true on the scale of a week.
19
Well-timed breaks equals a more effective you.
20
A two-day push followed by a break, then a three-day push and rest feels amazing on both cycles.
21
The days off are more relaxing and the days on more concentrated.
22
If you're self-employed with control over your schedule or a student able to pick classes to keep days clear, I strongly suggest you give it a try.
23
And if you're an employer your employee is enthusiastically sharing this video with, It's worth considering if everyone is on board.
24
Now, of course, Weekend Wednesday won't work for the whole world, and that's fine.
25
Better even, because that creates an off-cycle advantage for those of us who are on it.
26
Having a free day when everyone else is working makes so many things easier and faster and crowdless.
27
As for the Saturday, you now have time to wrap up the work week without interruptions from the rest of the world, leaving Sunday as a true day of rest.
28
So that's the glory of Weekend Wednesday.
29
More frequent days off that feel 100%, more concentrated and shorter work sprints with a bonus off-cycle advantage.
30
If those sound intriguing, why not give it a try and see if Weekend Wednesday works for you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Two Is the Wrong Number of Days Off”. As palavras que mais se repetem: weekend, Wednesday, cycle, schedule, advantage. Este vídeo tem 30 frases e 450 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:26. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
concentrate verbo/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrar
enthusiastically advérbioentusiasticamente
interruption substantivo/ˌɪntəˈɹʌpʃən/interrupção
intrigue substantivo/ˈɪntɹiːɡ/intriga
wither verbo/ˈwɪðɚ/murchar murchar-se, mirrar
alas/əˈlæs/ai de mim, heu
overly advérbiodemais, excessivamente
sprint substantivo/spɹɪnt/sprint, esprinte
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/contratar
slot substantivo/slɑt/fenda, ranhura
productivity substantivo/ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/produtividade
collapse verbo/kəˈlæps/desabar, ruir
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer
wrap up verboembrulhar, empacotar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como you're, I've, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, sprint /spɹɪnt/, slot /slɑt/, wrap /ɹæp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sprint /spɹɪnt/, slot /slɑt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como concentrate, enthusiastically, interruption.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →