Prática de Shadowing: Two Is the Wrong Number of Days Off - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Two Is the Wrong Number of Days Off”. As palavras que mais se repetem: weekend, Wednesday, cycle, schedule, advantage. Este vídeo tem 30 frases e 450 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:26. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| concentrate verbo | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrar |
| enthusiastically advérbio | entusiasticamente | |
| interruption substantivo | /ˌɪntəˈɹʌpʃən/ | interrupção |
| intrigue substantivo | /ˈɪntɹiːɡ/ | intriga |
| wither verbo | /ˈwɪðɚ/ | murchar murchar-se, mirrar |
| alas | /əˈlæs/ | ai de mim, heu |
| overly advérbio | demais, excessivamente | |
| sprint substantivo | /spɹɪnt/ | sprint, esprinte |
| employ verbo | /ɪmˈplɔɪ/ | contratar |
| slot substantivo | /slɑt/ | fenda, ranhura |
| productivity substantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produtividade |
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | desabar, ruir |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como you're, I've, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, sprint /spɹɪnt/, slot /slɑt/, wrap /ɹæp/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sprint /spɹɪnt/, slot /slɑt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como concentrate, enthusiastically, interruption.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














