Prática de Shadowing: You Actually Share Your Brain With a Silent Stranger - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
56 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Your brain is two brains.
2
Two hemispheres each doing half the work of being you.
3
Half your vision goes to each and half your movement directed by each.
4
Right controls left and left controls right.
5
Your two brains co-ordinate through a wire of nerves, but this wire can be cut, and was, for a time, used as an epilepsy treatment.
6
After the cut, people seemed the same, though their brain was split in-twain.
7
Except, some post-split patients described that while selecting their morning outfit with right hand, left might come along to disagree.
8
Actually, left hand might quite often disagree, which these split-brain patients found frustrating.
9
What's happening?
10
To investigate, remember, right brain sees and controls one half, while left brain controls and sees the other.
11
But only left brain can speak.
12
"Hello." Because that's where the speech center is located.
13
Right brain, without this, is mute.
14
In normal brains, this doesn't matter because each half communicates across the wire with the other.
15
But, split-brains can't, and thus, you can show just the right brain a word, ask the person: "What did you see?", and you'll hear: "Nothing." Because, left speaking brain saw nothing.
16
Meanwhile, right brain will use its hand to pick the object out of a pile hidden from left brain.
17
This is deeply creepy.
18
Ask "Why are you holding the object?" and speaking left brain will make up a plausible sounding, but totally wrong, reason.
19
"I always wanted to learn how to solve one of these." Left brain isn't lying; it's just doing what brains do: creating a story that explains its past actions to its current self, a behavior which does rather cast doubt onto the notion of free will .
20
Creating reasons for why it does things is just something left brains do.
21
It happens in normal, healthy humans all the time, and if you think about it closely, you know you've done this.
22
Back to experiments.
23
Give right brain an object, ask the person "What's in your hand?" and they won't be able to say.
24
"I'm not holding anything." And, when asked to draw, a split-brain can draw two separate objects simultaneously, with each hand, in a way unsplit-brains find challenging.
25
These experiments on split-brain patients are deeply unsettling because they really point in the direction of a mute separate... intelligence...
26
Something...
27
Living in the skull.
28
You can even ask questions of a split-brain and get disagreement on the answer.
29
So, if your brain is split, who is the 'you' in this situation?
30
From the outside, it's tempting to think of the part of the brain that's speaking as the person, but something is hearing and answering questions.
31
And, though right brain can't speak, it does understand faces, which left brain can't.
32
If this is you, you don't know who your friends and family are in a crowd.
33
This act of cutting exposes two minds in one head, and the talking mind doesn't know there's someone else in the house.
34
The left brain can describe the situation it's in, but nonetheless will constantly be surprised by right brain's actions and explain them away.
35
There's a question to be asked here: Why, after separation, does right brain not totally freak out, but instead plays along helpfully, answering questions, and listening to left-brain's dumb stories about what's happening.
36
- It's the best pony... I don't know.
37
- Speculation time...
38
But, one answer is the cutting doesn't make right brain a separate... intelligence... consciousness... person?
39
but rather it has always been. In normal people, perhaps right brain rose up as a companion without a choice.
40
Feeling at first somewhat equal partners, but then, as speech develops that it can't participate in, that increasingly becomes the central point of life, it resigns to mutely co-ordinate with left brain.
41
At this moment, in your normal head, there are two of you watching this video: one having a 'mind = blown' moment, and the other mentally rolling its eye at the obviousness of it all.
42
In split-brains, right doesn't freak out because not a whole lot has really changed.
43
You might not agree, and maybe arguing right now at why it can't be possible, exactly as we would expect talking left brain to do.
44
Speculation aside, split-brain patients show, at the very least, that in the mind, there is a separate...
45
something that can hear and understand and respond, given the right circumstances.
46
Your brain isn't entirely yours.
47
Who is you?
48
You is two.
49
But we can go deeper. You are many.
50
The pile of meat that's your body is made up of trillions of tiny individuals that have a life of their own.
51
So, at which point do the many become one?
52
What makes lots of tiny things you?
53
Click here to go to our channel and watch the next part.
54
Seriously. If you haven't checked out Kurzgesagt, then you don't know what you're missing.
55
Kurgaset? Kurtzgaset?
56
I never know.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C11
The Royal Family Runs on Rules You've Never Heard Of
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
This 30-Second Trick Solves Every Group Argument
Daily ConversationWorking Adults
B22
Traffic Has a Perfect Solution. Humans Are the Problem.
Daily ConversationWorking Adults
B213
Two Is the Wrong Number of Days Off
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C13
63 frases
Your brain doesn’t detect reality. It creates it. | Lisa Feldman Barrett
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
233 frases
Are we WRONG about most FAMOUS LINGUISTICS experiment??
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C11
318 frases
What neuroscience reveals about free will and psychopaths | Sam Harris, Roger Penrose, Sophie Scott
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1121
29 frases
The Neuroscience of Creativity
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
51 frases
IFO | Bài phát biểu xứng tầm 9.0 của sinh viên trường Thanh Hoa | Full Eng-Vie sub
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
73 frases
Kevin Spacey Breaks Down The Game Theory | 21
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
39 frases
Why humans need fiction, according to neuroscience
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
23 frases
Your Brain on Drugs: Marijuana
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
201 frases
The illusion that broken the internet
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B211
30 frases
Why don't you remember being a baby?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C157
80 frases
What Are You?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C16
872 frases
Advance English Learning | The Mechanics of Fast Speech: Assimilation, Elision, and Intrusion
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Contexto e Fundo
O vídeo "You Actually Share Your Brain With a Silent Stranger" explora um tema fascinante sobre a divisão do cérebro em hemisférios e como eles interagem. Além de trazer insights científicos, ele é uma ótima oportunidade para aprender inglês com YouTube, graças à linguagem clara e ao ritmo acessível. A narrativa mistura explicações técnicas com exemplos práticos, o que ajuda no entendimento e na prática de habilidades de escuta e fala.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "What's happening?" - Uma pergunta essencial para entender situações inesperadas.
- "I always wanted to learn how to solve one of these." - Útil para expressar interesses e metas.
- "I'm not holding anything." - Frase simples para negar a posse de objetos.
- "Why are you holding the object?" - Ideal para questionar ações de outrem.
- "It's the best pony... I don't know." - Exemplo de como expressar incerteza de forma natural.
Guia Passo a Passo para o Shadowing
O shadowing (técnica de repetir imediatamente o que se ouve) é uma ferramenta poderosa para melhorar a pronúncia e a fluência. Aqui está como aplicá-la nesse vídeo:
- Escute um trecho curto (5-10 segundos): Foque na entonação e no ritmo da fala. O vídeo tem pausas naturais, o que facilita essa etapa.
- Repita imediatamente: Use a técnica do shadowspeak para copiar a pronúncia e a velocidade. Não se preocupe em entender tudo de imediato; o objetivo é se acostumar com os sons.
- Compare com o original: Grave sua voz e veja se você está seguindo a mesma entonação. Isso ajuda a identificar falhas.
- Aumente a duração gradualmente: Após dominar trechos curtos, passe para trechos de 15-20 segundos. Um shadowing site pode ajudar a controlar o tempo, mas mesmo com o YouTube, é possível usar o recurso de repetição.
- Pratique diariamente: 10-15 minutos por dia são suficientes para notar progressos. O vídeo é ideal porque mistura explicações e diálogos, variando o tipo de fala.
Com essas dicas, você não apenas aprende sobre o cérebro, mas também desenvolve habilidades práticas em inglês. Lembre-se: o shadow speak é uma técnica comprovada, e o YouTube é uma ferramenta valiosa para treinar. Basta começar e ser consistente!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be cut · was split · is located |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've done · has always been · has really changed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.