跟讀練習: You Actually Share Your Brain With a Silent Stranger - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

56 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Your brain is two brains.
2
Two hemispheres each doing half the work of being you.
3
Half your vision goes to each and half your movement directed by each.
4
Right controls left and left controls right.
5
Your two brains co-ordinate through a wire of nerves, but this wire can be cut, and was, for a time, used as an epilepsy treatment.
6
After the cut, people seemed the same, though their brain was split in-twain.
7
Except, some post-split patients described that while selecting their morning outfit with right hand, left might come along to disagree.
8
Actually, left hand might quite often disagree, which these split-brain patients found frustrating.
9
What's happening?
10
To investigate, remember, right brain sees and controls one half, while left brain controls and sees the other.
11
But only left brain can speak.
12
"Hello." Because that's where the speech center is located.
13
Right brain, without this, is mute.
14
In normal brains, this doesn't matter because each half communicates across the wire with the other.
15
But, split-brains can't, and thus, you can show just the right brain a word, ask the person: "What did you see?", and you'll hear: "Nothing." Because, left speaking brain saw nothing.
16
Meanwhile, right brain will use its hand to pick the object out of a pile hidden from left brain.
17
This is deeply creepy.
18
Ask "Why are you holding the object?" and speaking left brain will make up a plausible sounding, but totally wrong, reason.
19
"I always wanted to learn how to solve one of these." Left brain isn't lying; it's just doing what brains do: creating a story that explains its past actions to its current self, a behavior which does rather cast doubt onto the notion of free will .
20
Creating reasons for why it does things is just something left brains do.
21
It happens in normal, healthy humans all the time, and if you think about it closely, you know you've done this.
22
Back to experiments.
23
Give right brain an object, ask the person "What's in your hand?" and they won't be able to say.
24
"I'm not holding anything." And, when asked to draw, a split-brain can draw two separate objects simultaneously, with each hand, in a way unsplit-brains find challenging.
25
These experiments on split-brain patients are deeply unsettling because they really point in the direction of a mute separate... intelligence...
26
Something...
27
Living in the skull.
28
You can even ask questions of a split-brain and get disagreement on the answer.
29
So, if your brain is split, who is the 'you' in this situation?
30
From the outside, it's tempting to think of the part of the brain that's speaking as the person, but something is hearing and answering questions.
31
And, though right brain can't speak, it does understand faces, which left brain can't.
32
If this is you, you don't know who your friends and family are in a crowd.
33
This act of cutting exposes two minds in one head, and the talking mind doesn't know there's someone else in the house.
34
The left brain can describe the situation it's in, but nonetheless will constantly be surprised by right brain's actions and explain them away.
35
There's a question to be asked here: Why, after separation, does right brain not totally freak out, but instead plays along helpfully, answering questions, and listening to left-brain's dumb stories about what's happening.
36
- It's the best pony... I don't know.
37
- Speculation time...
38
But, one answer is the cutting doesn't make right brain a separate... intelligence... consciousness... person?
39
but rather it has always been. In normal people, perhaps right brain rose up as a companion without a choice.
40
Feeling at first somewhat equal partners, but then, as speech develops that it can't participate in, that increasingly becomes the central point of life, it resigns to mutely co-ordinate with left brain.
41
At this moment, in your normal head, there are two of you watching this video: one having a 'mind = blown' moment, and the other mentally rolling its eye at the obviousness of it all.
42
In split-brains, right doesn't freak out because not a whole lot has really changed.
43
You might not agree, and maybe arguing right now at why it can't be possible, exactly as we would expect talking left brain to do.
44
Speculation aside, split-brain patients show, at the very least, that in the mind, there is a separate...
45
something that can hear and understand and respond, given the right circumstances.
46
Your brain isn't entirely yours.
47
Who is you?
48
You is two.
49
But we can go deeper. You are many.
50
The pile of meat that's your body is made up of trillions of tiny individuals that have a life of their own.
51
So, at which point do the many become one?
52
What makes lots of tiny things you?
53
Click here to go to our channel and watch the next part.
54
Seriously. If you haven't checked out Kurzgesagt, then you don't know what you're missing.
55
Kurgaset? Kurtzgaset?
56
I never know.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼用這支影片練口說?

想透過「看YouTube學英語」快速提升口說?這支探討大腦的影片超適合!內容有趣又有料,不只能學到科學知識,還能練習shadow speak(影子跟讀)。影片中的語速中等,用詞生動,從「split-brain」到「co-ordinate」,都是實用的學術詞彙。跟讀時既能模仿自然語調,還能養成邊聽邊說的反應力,簡直是一石二鳥!

情境中的文法與表達

  • 「Your brain is two brains.」 用簡單的主系表結構強調概念,適合口說中清晰傳遞觀點。
  • 「Left brain isn't lying; it's just doing what brains do.」 分號連線兩句,表達邏輯關係,口說中用來增強說服力。
  • 「This act of cutting exposes two minds in one head.」 名詞短語作主語,讓表達更精煉,適合描述複雜現象。

發音易錯點解析

練shadow speech時,這些詞要特別注意:hemispheres(半球)的「hemi-」發音類似「海米」,別讀成「黑米」;epilepsy(癲癇)重音在第二音節,「ep-i-LEP-sy」;co-ordinate(協調)的「co-」要輕讀,避免過重。跟讀時放慢速度,專注模仿發音細節,提高英語發音超有效!

快開啟影片,跟著影子跟讀法練起來吧!每天10分鐘,輕鬆養成流利口說習慣,你也能像 native speaker 一樣自信表達!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的can be cut · was split · is located
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事you've done · has always been · has really changed

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →