Shadowing Practice: 그래머인유즈 베이직 unit 19 본문 | 🔥이것만 달달 외우세요🔥 | Basic Grammar in Use | mp3 파일 | 영어 회화 문장 연속 재생 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Coffee 좀 탔어요.
2
드시겠어요?
3
Kate is making some coffee.
4
Kate has made some coffee.
5
Kate is making some coffee.
6
Kate has made some coffee.
7
I've decided to quit my job.
8
Really?
9
Why?
10
We've sold our car.
11
Now we're going to mail bus.
12
We've sold our car.
13
Now we take the bus every day.
14
They're having a party next week,
15
but they haven't invited me.
16
But they haven't invited me.
17
Amy를 찾고 있어요.
18
그녀를 본 적이 있나요?
19
I'm looking for Amy.
20
Have you seen her?
21
I'm looking for Amy.
22
Have you seen her?
23
I'm looking for Amy.
24
Have you seen her?
25
I'm looking for Amy.
26
Have you seen her?
27
Her English has improved.
28
It's pretty good now.
29
Her English has improved.
30
It's pretty good now.
31
Her English has improved.
32
It's pretty good now.
33
Her English has improved.
34
It's pretty good now.
35
그 도시는 많이 변했습니다.
36
지금은 많이 달라졌어요.
37
The city has changed a lot.
38
It's very different now.
39
그들은 어제 도착했어요.
40
They arrived yesterday.
41
They arrived yesterday.
42
당신은 일요일에 어디에 있었어요?
43
Where were you on Sunday?
44
우리는 작년에 휴가를 가지 않았어요.
45
We didn't take a vacation last year.
46
We didn't take a vacation last year.
47
We didn't take a vacation last year.
48
Did you go out last night?
49
No, I stayed home.
50
Did you go out last night?
51
No, I stayed home.
52
William Shakespeare lived from 1564 to 1616.
53
He was a writer.
54
He wrote many poems and poems.
55
William Shakespeare lived from 1564 to 1616.
56
He was a writer.
57
He wrote many plays and poems.
58
When did you sell your car?
59
When did you sell your car?
60
Andy는 몇 시에 외출했나요?
61
What time did Andy go out?
62
What time did Andy go out?
63
James는 당신이 떠난다는 것을 알고 있나요?
64
아니요, 아직 그에게 말하지 않았어요.
65
Does James know that you're going away?
66
No, I haven't told him yet.
67
Does James know that you're going away?
68
No, I haven't told him yet.
69
Does James know that you're going away?
70
No, I haven't told him yet.
71
Does James know that you're going away?
72
No, I haven't told him yet.
73
Sarah and Nick have arrived yet?
74
No, but they'll be here soon.
75
Have Sarah and Nick arrived yet?
76
No, not yet.
77
But they'll be here soon.
78
Nicole has started a new job?
79
No, it's starting next week.
80
Has Nicole started her new job yet?
81
No, she's starting next week.
82
Sylvia has bought a new dress but she hasn't worn it yet.
83
Sylvia has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
84
Sylvia has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
85
Sylvia has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
86
Coffee 좀 탔어요.
87
드시겠어요?
88
Kate is making some coffee.
89
Kate has made some coffee.
90
Kate is making some coffee.
91
Kate has made some coffee.
92
저는 직장을 그만두기로 결정했어요.
93
정말요?
94
왜요?
95
Really?
96
Why?
97
We've sold our car.
98
Now we take the bus every day.
99
They're having a party next week, but they haven't invited me.
100
They're having a party next week, but they haven't invited me.
101
Amy를 찾고 있어요.
102
그녀를 본 적이 있나요?
103
그녀의 영어 실력이 향상되었어요.
104
지금은 꽤 잘해요.
105
Her English has improved.
106
It's pretty good now.
107
그 도시는 많이 변했습니다.
108
지금은 많이 달라졌어요.
109
The city has changed a lot.
110
It's very different now.
111
They arrived yesterday.
112
Where were you on Sunday?
113
We didn't take a vacation last year.
114
We didn't take a vacation last year.
115
Did you go out last night?
116
No, I stayed home.
117
Did you go out last night?
118
No, I stayed home.
119
William Shakespeare lived from 1564 to 1616.
120
He was a writer.
121
He wrote many plays and poems.
122
William Shakespeare lived from 1564 to 1616.
123
He was a writer.
124
He wrote many plays and poems.
125
언제 차를 팔았어요?
126
When did you sell your car?
127
Andy는 몇 시에 외출했나요?
128
James는 당신이 떠난다는 것을 알고 있나요?
129
아니요, 아직 그에게 말하지 않았어요.
130
Does James know that you're going away?
131
No, I haven't told him yet.
132
No, I haven't told him yet.
133
Sarah and Nick are still here?
134
No, but they will be here soon.
135
Have Sarah and Nick arrived yet?
136
No, not yet, but they'll be here soon.
137
Nicole, did you start a new job?
138
No, it's starting next week.
139
She's starting next week.
140
Sylvia has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “그래머인유즈 베이직 unit 19 본문”. Las palabras que más se repiten: coffee, kate, James, Amy, arrived. Este vídeo tiene 121 frases y 627 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:06. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 35 de sus 121 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
vacation sustantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacaciones, vacación
poem sustantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesía
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitar, convidar
writer sustantivo/ˈɹaɪ.təɹ/escritor, escritora
coffee sustantivo/ˈkɑfi/grano de café, café
sell verbo/sɛl/vender
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/llevar (puesto), vestir
improve verbo/ɪmˈpɹuːv/mejorar, embonar
dress verbo/dɹɛs/ir / andar vestido (de / con), ataviar
yesterday sustantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ayer
mail sustantivo/meɪl/correo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go out verbosalir
go away verboirse, marcharse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I've decided to quit my job.
  • Have you seen her?
  • Did you go out last night?
  • When did you sell your car?
  • Nicole, did you start a new job?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas made · I've decided · We've sold
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis making · They're having · I'm looking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónthey'll be · will be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 40 contracciones y formas reducidas, como haven't, didn't, hasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invite /ɪnˈvaɪt/, improve /ɪmˈpɹuːv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como arrive, vacation, poem.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →