Shadowing Practice: Vegetables Don't Have to Be Boring - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 583 frases y 6522 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 37:27. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (sustantivo) — verdura, legumbre. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/ (sustantivo) — receta. Any set of instructions for preparing a mixture of ingredients.
- bean /ˈbi(ː)n/ (sustantivo) — haba, frijol. Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods.
- dish /dɪʃ/ (sustantivo) — vajilla. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- salad /ˈsæl.əd/ (sustantivo) — ensalada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ (sustantivo) — vegetariano, vegetariana. A person who does not eat animal flesh, or, in some cases, use any animal products.
- tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (sustantivo) — tomate, jitomate. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
- pants /pænts/ (sustantivo) — pantalón, pantalones. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/ (sustantivo) — boletín de noticias, boletín informativo. A periodically sent publication containing current events or the like, generally on a particular topic or geared toward a limited audience.
- similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/ (adverbio) — similarmente, igualmente. In a like style or manner.
- pasta /ˈpɑ.stə/ (sustantivo) — pasta. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (sustantivo) — formato. The layout of a publication or document.
- yeast /jist/ (sustantivo) — levadura, leudante. An often humid, yellowish froth produced by fermenting malt worts, and used to brew beer, leaven bread, and also used in certain medicines.
- nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/ (adjetivo) — alimenticio, nutricional. Of, pertaining to, or providing nutrition.
- toast /toʊst/ (sustantivo) — pan tostado, tostada. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
- have on (verbo) — llevar puesto, tener puesto. To be wearing.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 123 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, thesis /ˈθisɪs/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, squash /skwɔʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vegetable, recipe, bean.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've made · I've exhausted · I've never seen |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can be tempted · were raised · are picked |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | person who can · Veggie, which is · centerpiece, which was |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
















