Shadowing Practice: Video u10 lesson1 computers family and friends4 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

17 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
We've finished our homework.
2
Can we play now?
3
Have you turned off the computer and the printer?
4
No, we haven't.
5
Go and turn them off first, please.
6
But you've made a mess in here.
7
Please tidy up these books and papers first.
8
It won't take you long, then you can play.
9
OK, Mum.
10
This is amazing!
11
You've worked really hard.
12
Look!
13
I've put all the books into alphabetical order, and Max has tidied the covers.
14
Fantastic!
15
Now you can play.
16
After all that tidying, I'm too tired now.
17
Me too.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Video u10 lesson1 computers family and friends4”. Este vídeo tiene 17 frases y 90 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:48. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tidy adjetivo/ˈtaɪ.di/pulcro, prolijo
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
printer sustantivo/ˈpɹɪntɚ/impresor
alphabetical adjetivo/ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/alfabético
mess sustantivo/mɛs/leonera, desmadre
computer sustantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, computadora
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, fenecer
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado, fatigado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn off verboapagar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can we play now?
  • Have you turned off the computer and the printer?
  • It won't take you long, then you can play.
  • After all that tidying, I'm too tired now.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraWe've finished · Have you turned · you've made
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't take

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como you've, haven't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tidy, homework, printer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →