Pratique du Shadowing: Video u10 lesson1 computers family and friends4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We've finished our homework.
2
Can we play now?
3
Have you turned off the computer and the printer?
4
No, we haven't.
5
Go and turn them off first, please.
6
But you've made a mess in here.
7
Please tidy up these books and papers first.
8
It won't take you long, then you can play.
9
OK, Mum.
10
This is amazing!
11
You've worked really hard.
12
Look!
13
I've put all the books into alphabetical order, and Max has tidied the covers.
14
Fantastic!
15
Now you can play.
16
After all that tidying, I'm too tired now.
17
Me too.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Video u10 lesson1 computers family and friends4 ». Cette vidéo contient 17 phrases et 90 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
printer nom/ˈpɹɪntɚ/imprimeur, imprimeuse
alphabetical adjectif/ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/alphabétique
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
computer nom/kəmˈpju.tɚ/ordinateur
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can we play now?
  • Have you turned off the computer and the printer?
  • It won't take you long, then you can play.
  • After all that tidying, I'm too tired now.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've finished · Have you turned · you've made
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you've, haven't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tidy, homework, printer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →