تدريب Shadowing: Video u10 lesson1 computers family and friends4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We've finished our homework.
2
Can we play now?
3
Have you turned off the computer and the printer?
4
No, we haven't.
5
Go and turn them off first, please.
6
But you've made a mess in here.
7
Please tidy up these books and papers first.
8
It won't take you long, then you can play.
9
OK, Mum.
10
This is amazing!
11
You've worked really hard.
12
Look!
13
I've put all the books into alphabetical order, and Max has tidied the covers.
14
Fantastic!
15
Now you can play.
16
After all that tidying, I'm too tired now.
17
Me too.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Video u10 lesson1 computers family and friends4”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و90 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tidy صفة/ˈtaɪ.di/مُنَظَّم, نَظِيف
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
printer اسم/ˈpɹɪntɚ/طَابِعَة
alphabetical صفة/ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/أَلِفْبَائِيّ, أَبْجَدِيّ
mess اسم/mɛs/فَوْضَى, اِخْتِلَاط
computer اسم/kəmˈpju.tɚ/حَاسُوب, حَاسِب
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
fantastic صفة/fænˈtæs.tɪk/رَائِع
tired صفة[ˈtaɪ̯ɚd]مُتْعَب, تَعْبَان

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can we play now?
  • Have you turned off the computer and the printer?
  • It won't take you long, then you can play.
  • After all that tidying, I'm too tired now.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنWe've finished · Have you turned · you've made
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't take

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل you've, haven't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: printer /ˈpɹɪntɚ/, computer /kəmˈpju.tɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: printer /ˈpɹɪntɚ/, computer /kəmˈpju.tɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tidy, homework, printer.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →