Prática de Shadowing: Video u10 lesson1 computers family and friends4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We've finished our homework.
2
Can we play now?
3
Have you turned off the computer and the printer?
4
No, we haven't.
5
Go and turn them off first, please.
6
But you've made a mess in here.
7
Please tidy up these books and papers first.
8
It won't take you long, then you can play.
9
OK, Mum.
10
This is amazing!
11
You've worked really hard.
12
Look!
13
I've put all the books into alphabetical order, and Max has tidied the covers.
14
Fantastic!
15
Now you can play.
16
After all that tidying, I'm too tired now.
17
Me too.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Video u10 lesson1 computers family and friends4”. Este vídeo tem 17 frases e 90 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:48. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tidy adjetivo/ˈtaɪ.di/limpo, ordenado
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
printer substantivo/ˈpɹɪntɚ/impressor
alphabetical adjetivo/ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/alfabético
mess substantivo/mɛs/bagunça
computer substantivo/kəmˈpju.tɚ/computador, calculador
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, finalizar
fantastic adjetivo/fænˈtæs.tɪk/fantástico
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn off verbodesligar, apagar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can we play now?
  • Have you turned off the computer and the printer?
  • It won't take you long, then you can play.
  • After all that tidying, I'm too tired now.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraWe've finished · Have you turned · you've made
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you've, haven't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, fantastic /fænˈtæs.tɪk/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tidy, homework, printer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →