Практика Shadowing: Video u10 lesson1 computers family and friends4 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2Family & Friends 2 | Fluency DVD (Unit 1)
A2Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - Family
A2GS6 - Unit 1: Playing Football After School
A21.18 Lights in the House
A2part 3: Test 3, Flyer 1
A1Family 1 Unit 13 lesson 1,3
A2Fluency Time! 3
A2Family and friends 3 Fluency time! 1
A2LUYỆN NGHE TỪ CON SỐ 0: TUYỂN TẬP TRUYỆN NGẮN TIẾNG ANH - Học tiếng Anh Online (trực tuyến)
A2family and friends book 2 multi-rom unit 6
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Video u10 lesson1 computers family and friends4». В этом видео 17 предложений и 90 слов для шедоуинга. Речь длится 0:48. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tidy прилагательное | /ˈtaɪ.di/ | аккура́тный, опря́тный |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| printer существительное | /ˈpɹɪntɚ/ | печа́тник, типо́граф |
| alphabetical прилагательное | /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/ | алфави́тный |
| mess существительное | /mɛs/ | беспоря́док, барда́к |
| computer существительное | /kəmˈpju.tɚ/ | компью́тер, ЭВМ |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| fantastic прилагательное | /fænˈtæs.tɪk/ | чуде́сный, превосхо́дный |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can we play now?
- Have you turned off the computer and the printer?
- It won't take you long, then you can play.
- After all that tidying, I'm too tired now.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've finished · Have you turned · you've made |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't take |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например you've, haven't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tidy, homework, printer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.