Shadowing Practice: What is El Niño? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
El Nino is upon us.
2
What is it and why do we need to keep an eye on it?
3
First, we need to understand trade winds.
4
They span the entire planet and blow from east to west.
5
In the Pacific Ocean, they help transport warm surface water to Asia and Oceania, allowing colder subsurface water to flow towards South America.
6
But every two to seven years, the Pacific plays a you -know -reverse card.
7
As a result of a complex interplay between atmospheric pressure and ocean surface temperature, the trade winds weaken or even change direction and the warm water sloshes back to the eastern Pacific.
8
temperature of the local sea surface changes by more than 0 .5 degrees Celsius, it's called an El Niño event.
9
In South America, El Niño leads to warmer ocean water and heavy rains, while Asia and Oceania experience an increased risk of droughts.
10
Due to climate change, ocean surface temperatures have already risen 0 .9 degrees Celsius since pre -industrial times.
11
With El Niño adding even more surface heat, the consequences for marine life are even worse, eventually reducing the ocean's ability to absorb CO2.
12
Bad news for an already warming planet.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 12 frases y 197 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante habla rápido, unas 200 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
spin verbo/spɪn/girar, rotar
consequence sustantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consecuencia
drought sustantivo/ˈdɹaʊ̯t/sequía, seca
atmospheric adjetivo/ˌætməsˈfɛɹɪk/atmosférico
absorb verbo/æbˈsɔɹb/absorber
interplay sustantivo/ˈɪn.tə(ɹ)ˌpleɪ/relación recíproca
slosh verbo/slɑʃ/borbotear, chapotear
weaken verbo/ˈwikən/debilitar, languir
temperature sustantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura, temple
planet sustantivo/ˈplænɪt/planeta
flow verbo/ˈfloʊ̯/fluir
transport sustantivo/ˈtɹæns.pɔɹt/transporte
blow verbo/bloʊ/soplar, bufar
marine adjetivo/məˈɹiːn/marítimo, marino

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como spin, consequence, drought.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave already risen

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →