Pratique du Shadowing: What is El Niño? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
El Nino is upon us.
2
What is it and why do we need to keep an eye on it?
3
First, we need to understand trade winds.
4
They span the entire planet and blow from east to west.
5
In the Pacific Ocean, they help transport warm surface water to Asia and Oceania, allowing colder subsurface water to flow towards South America.
6
But every two to seven years, the Pacific plays a you -know -reverse card.
7
As a result of a complex interplay between atmospheric pressure and ocean surface temperature, the trade winds weaken or even change direction and the warm water sloshes back to the eastern Pacific.
8
temperature of the local sea surface changes by more than 0 .5 degrees Celsius, it's called an El Niño event.
9
In South America, El Niño leads to warmer ocean water and heavy rains, while Asia and Oceania experience an increased risk of droughts.
10
Due to climate change, ocean surface temperatures have already risen 0 .9 degrees Celsius since pre -industrial times.
11
With El Niño adding even more surface heat, the consequences for marine life are even worse, eventually reducing the ocean's ability to absorb CO2.
12
Bad news for an already warming planet.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 197 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
reverse nom/ɹɪˈvɝs/contraire
consequence nom/ˈkɑn.sɪ.kwəns/conséquence
drought nom/ˈdɹaʊ̯t/sécheresse
atmospheric adjectif/ˌætməsˈfɛɹɪk/atmosphérique
absorb verbe/æbˈsɔɹb/absorber
slosh verbe/slɑʃ/éclabousser
weaken verbe/ˈwikən/affaiblir
temperature nom/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/température
planet nom/ˈplænɪt/planète
flow verbe/ˈfloʊ̯/couler
transport nom/ˈtɹæns.pɔɹt/transport
blow verbe/bloʊ/souffler
marine adjectif/məˈɹiːn/marin, maritime

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spin, reverse, consequence.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave already risen

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →