Shadowing Practice: What Is Return on Investment (ROI)? | Business: Explained - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes
B2Can You Understand Investing?
B210 Human Resource Management Basics You Must Know
B2People don’t buy ideas. They buy you. | Robert Herjavec
B2How a bank looks at your business
B27 metrics you NEED to know as a CEO
B2Why your videos are stuck at 0 Impressions (HOW to fix it)
C1DuPont analysis explained
B24 Powerful Idioms to Describe Poor Financial Performance | English for Accountants
B2International Business Explained: Why Go International?
B2These 7 Ways To Use AI Will Make You Rich In 2026
B2The Secret to Turning Effort Into Wealth | Jim Rohn Motivation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “What Is Return on Investment (ROI)?”. Las palabras que más se repiten: Roi, investment, return, project, profit. Este vídeo tiene 14 frases y 232 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:49. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcular |
| initiative sustantivo | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | iniciativa |
| estimate sustantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | presupuesto, estimación |
| anticipate verbo | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | anticiparse |
| proposal sustantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | propuesta |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar, parangonar |
| formula sustantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| resource sustantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso |
| vital adjetivo | /ˈvaɪtəl/ | vital |
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicar |
| outcome sustantivo | /ˈaʊtkʌm/ | resultado |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguir |
| expense sustantivo | /ɪkˈspɛns/ | gasto, dispendio |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | generar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is calculated · is computed |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has generated |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, vital /ˈvaɪtəl/, advocate /ˈæd.və.kət/, divide /dɪˈvaɪd/, evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/
- /z/ — sonora, no /s/: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como calculate, initiative, estimate.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.