Pratique du Shadowing: What Is Return on Investment (ROI)? | Business: Explained - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes
B2Can You Understand Investing?
B210 Human Resource Management Basics You Must Know
B2People don’t buy ideas. They buy you. | Robert Herjavec
B2How a bank looks at your business
B27 metrics you NEED to know as a CEO
B2Why your videos are stuck at 0 Impressions (HOW to fix it)
C1DuPont analysis explained
B24 Powerful Idioms to Describe Poor Financial Performance | English for Accountants
B2International Business Explained: Why Go International?
B2These 7 Ways To Use AI Will Make You Rich In 2026
B2The Secret to Turning Effort Into Wealth | Jim Rohn Motivation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « What Is Return on Investment (ROI)? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Roi, investment, return, project, profit. Cette vidéo contient 14 phrases et 232 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calculate verbe | /ˈkælkjʊleɪt/ | calculer |
| initiative nom | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | initiative |
| estimate nom | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimation |
| insight nom | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspection |
| anticipate verbe | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | anticiper, prévoir |
| proposal nom | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposition |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| formula nom | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formule |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| vital adjectif | /ˈvaɪtəl/ | vital |
| indicate verbe | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indiquer, signaler |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| expense nom | /ɪkˈspɛns/ | dépense |
| generate verbe | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | générer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is calculated · is computed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has generated |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: proposal /pɹəˈpoʊzəl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, explore /ɪkˈsploɹ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, inform /ɪnˈfɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme calculate, initiative, estimate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.