Pratica di Shadowing: What Is Return on Investment (ROI)? | Business: Explained - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Video consigliato
B2ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes
B2Can You Understand Investing?
B210 Human Resource Management Basics You Must Know
B2People don’t buy ideas. They buy you. | Robert Herjavec
B2How a bank looks at your business
B27 metrics you NEED to know as a CEO
B2Why your videos are stuck at 0 Impressions (HOW to fix it)
C1DuPont analysis explained
B24 Powerful Idioms to Describe Poor Financial Performance | English for Accountants
B2International Business Explained: Why Go International?
B2These 7 Ways To Use AI Will Make You Rich In 2026
B2The Secret to Turning Effort Into Wealth | Jim Rohn Motivation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “What Is Return on Investment (ROI)?”. Le parole che ritornano più spesso: Roi, investment, return, project, profit. Questo video contiene 14 frasi e 232 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 127 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcolare |
| initiative sostantivo | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | iniziativa |
| estimate sostantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | stima |
| insight sostantivo | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspezione, approfondimento |
| anticipate verbo | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | anticipare |
| proposal sostantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | paragonare |
| formula sostantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | formula |
| resource sostantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | risorsa |
| vital aggettivo | /ˈvaɪtəl/ | vitale |
| indicate verbo | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indicare |
| outcome sostantivo | /ˈaʊtkʌm/ | risultato |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | esplorare, investigare |
| pursue verbo | /pɚˈsu/ | perseguire |
| expense sostantivo | /ɪkˈspɛns/ | spesa |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is calculated · is computed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has generated |
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: calculate /ˈkælkjʊleɪt/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, insight /ˈɪnsaɪ̯t/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
- /æ/ — più aperta della “e”: calculate /ˈkælkjʊleɪt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, advocate /ˈæd.və.kət/, allocate /ˈæl.ə.keɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come calculate, initiative, estimate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.