Shadowing Practice: 7 metrics you NEED to know as a CEO - Learn English Speaking with Video
B2$100M Investor Explains: How to Invest in 2026
B28 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work
B2Learn 97% of Claude in Under 16 Minutes
B2Stop Wasting Your Life - 7 Things I Quit to Go From Broke to Millionaire
B2It’s Actually Pretty Easy to Get Ahead of 99% of People with AI
B2How to Stop Wasting Your Life (No More Distractions)
B2How to Change Your Life in 30 Days
B1Give me 54 Seconds and I’ll Make you Dangerously Motivated
C1How to Grow Your Business SO Fast it Feels Like CHEATING
B2How to Make Rich Friends
B2How To Become Dangerously Self-Educated (with AI)
C1How to Build a $10M Business with AI (Zero Employees)
B2Full Claude Guide: Beginner to Pro in Under 15 Minutes
C1Understand These, and You’ll Understand How to Get Rich as F*ck
B2If you don’t understand these money laws, you’ll never be rich
B2If you’re trying to get rich with AI, you need to hear this…
C1I'm 44. If You're 20 or 30, Watch This
B2You’re not behind (yet): How to learn AI in 18 minutes
B2How to get rich without luck, talent, or a trust fund
B2These Are the Best AI Tools in 2026
B2How To Speak Like A Billion-Dollar CEO
B1What are KPIs and Metrics? | Data Fundamental for Beginners
B2This Business Has 12 Google Reviews. Here's the Free Audit I'd Send It ($297/Mo)
B2The Financial Habits No One Talks About (But Everyone Needs)
B2ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes
B2The Weird Design Playbook of 6 App Outliers
B2How To Market and Sell To ANYONE… | Josh Kaufman
B2These 7 Ways To Use AI Will Make You Rich In 2026
B2What Happens When You Rely on Data Alone
B2The 7 Crucial Success Rules
B2PHONE SALES TECHNIQUES THAT CLOSE (MY TOP 7)
C1The 7 Quality Control (QC) Tools Explained with an Example!
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “7 metrics you NEED to know as a CEO”. Este vídeo tiene 21 frases y 168 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante habla rápido, unas 188 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 5 de sus 21 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| earn verbo | /ɝn/ | ganar, granjear |
| acquisition sustantivo | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | adquisición |
| conversion sustantivo | /kənˈvɝʒən/ | conversión |
| expense sustantivo | /ɪkˈspɛns/ | gasto, dispendio |
| retention sustantivo | /ɹɪˈtɛnʃən/ | retención |
| vanity sustantivo | /ˈvænəti/ | vanidad |
| template sustantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | plantilla |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | apabullar, arrollar |
| sanity sustantivo | /ˈsæn.əˌti/ | cordura |
| customer sustantivo | /ˈkʌs.tə.mə/ | cliente, vecero |
| revenue sustantivo | /ˈɹɛvənˌju/ | retorno |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How much money came into my world today?
- How many people showed interest in maybe buying from you?
- How much money did you actually keep in the business?
- Comment scorecard, I'll send it over.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como I'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, conversion /kənˈvɝʒən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: conversion /kənˈvɝʒən/, vanity /ˈvænəti/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, revenue /ˈɹɛvənˌju/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como earn, acquisition, conversion.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.