Практика Shadowing: 7 metrics you NEED to know as a CEO - Изучайте разговорный английский по видео
B2$100M Investor Explains: How to Invest in 2026
B28 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work
B2Learn 97% of Claude in Under 16 Minutes
B2Stop Wasting Your Life - 7 Things I Quit to Go From Broke to Millionaire
B2It’s Actually Pretty Easy to Get Ahead of 99% of People with AI
B2How to Stop Wasting Your Life (No More Distractions)
B2How to Change Your Life in 30 Days
B1Give me 54 Seconds and I’ll Make you Dangerously Motivated
C1How to Grow Your Business SO Fast it Feels Like CHEATING
B2How to Make Rich Friends
B2How To Become Dangerously Self-Educated (with AI)
C1How to Build a $10M Business with AI (Zero Employees)
B2Full Claude Guide: Beginner to Pro in Under 15 Minutes
C1Understand These, and You’ll Understand How to Get Rich as F*ck
B2If you don’t understand these money laws, you’ll never be rich
B2If you’re trying to get rich with AI, you need to hear this…
C1I'm 44. If You're 20 or 30, Watch This
B2You’re not behind (yet): How to learn AI in 18 minutes
B2How to get rich without luck, talent, or a trust fund
B2These Are the Best AI Tools in 2026
B2How To Speak Like A Billion-Dollar CEO
B1What are KPIs and Metrics? | Data Fundamental for Beginners
B2This Business Has 12 Google Reviews. Here's the Free Audit I'd Send It ($297/Mo)
B2The Financial Habits No One Talks About (But Everyone Needs)
B2ALL OF BUSINESS Explained in 20 Minutes
B2The Weird Design Playbook of 6 App Outliers
B2These 7 Ways To Use AI Will Make You Rich In 2026
B2Digital Marketing In 5 Minutes | What Is Digital Marketing? | Learn Digital Marketing | Simplilearn
B110 Human Resource Management Basics You Must Know
B2What Happens When You Rely on Data Alone
B2Brutally Honest Advice About Social Media in 7 mins
B2PHONE SALES TECHNIQUES THAT CLOSE (MY TOP 7)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «7 metrics you NEED to know as a CEO». В этом видео 21 предложений и 168 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий говорит быстро, около 188 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 5 из 21 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| acquisition существительное | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | приобрете́ние |
| conversion существительное | /kənˈvɝʒən/ | превраще́ние, обраще́ние |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| retention существительное | /ɹɪˈtɛnʃən/ | удержа́ние, удержива́ние |
| vanity существительное | /ˈvænəti/ | тще́тность, тщета́ |
| template существительное | /ˈtɛm.plɪt/ | шабло́н |
| scorecard существительное | счётная ка́рточка | |
| overwhelm глагол | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | поглоща́ть, зава́ливать |
| sanity существительное | /ˈsæn.əˌti/ | вменя́емость |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| revenue существительное | /ˈɹɛvənˌju/ | дохо́д, поступле́ние |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How much money came into my world today?
- How many people showed interest in maybe buying from you?
- How much money did you actually keep in the business?
- Comment scorecard, I'll send it over.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, conversion /kənˈvɝʒən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как earn, acquisition, conversion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.