Shadowing Practice: What’s really happening in the ocean’s “dark zones” - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 429 frases y 5467 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 30:58. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| vessel sustantivo | /ˈvɛsəl/ | embarcación, barco |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, desparecer |
| sudden adjetivo | /ˈsʌd.ən/ | repentino, súbito |
| satellite sustantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satélite |
| seafood sustantivo | /ˈsiːfuːd/ | marisco |
| fleet sustantivo | /ˈfliːt/ | flota, parque |
| shore sustantivo | /ʃɔɹ/ | orilla, vera |
| radar sustantivo | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | radar |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | detectar |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| layer sustantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | capa, tongada |
| visible adjetivo | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visible |
| publicly adverbio | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | públicamente |
| clue sustantivo | /kluː/ | pista, indicio |
| cluster sustantivo | /ˈklʌstɚ/ | aglomeración, agrupamiento |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| get away with verbo | irse de rositas, salir impune / inulto (de) | |
| turn off verbo | apagar | |
| drop off verbo | dormirse, caer | |
| get out verbo | salir | |
| go out verbo | salir | |
| put together verbo | construir, elaborar | |
| bring out verbo | realzar, resaltar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 91 contracciones y formas reducidas, como they're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shore /ʃɔɹ/, wash /wɑʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- Palabras largas — cuida el acento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como vessel, disappear, sudden.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | has been looking · I've been doing · I've been using |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | they've gone · They've supported · they've sent |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is hidden · is called · be seen |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | sea, which is · people who buy · EEZs, which is |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




















